영어에서 Was a prophet 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And so, because he was a prophet and knew that God had sworn to him with an oath to seat one[c]of his descendants on his throne.
그는 선지자라 하나님이 이미 맹세하사 그 자손 중에서 한 사람을 그 위에 앉게 하리라 하심을 알고.For he said that he was a prophet, and that the river should be divided at his command, and afford them an easy passage.
그는 그가 예언자이며, 그의 명령에 따라 그 강이 갈라지고 그들을 쉽게 건너게 해 줄 것이라고 말했다.".Muhammad was a prophet, not a theologian,
무함마드는 예언자였지 신학자가 아니었다.Because Joseph was a prophet, we have more than a window into heaven-the very doorway to the eternities is open to us.
조셉이 선지자였기에, 천국을 그저 창문으로 들여다보는 것에서 더 나아가 영원한 세상으로 들어가는 문이 우리에게 열렸습니다.Because he was a prophet and knew that God had sworn to him with an oath to seat one[c]of his descendants on his throne.
그는 선지자라 하나님이 이미 맹세하사 그 자손 중에서 한 사람을 그 위에 앉게 하리라 하심을 알고.He was a prophet who said and did many powerful things before God and all the people.
그분은 하나님과 모든 백성들 앞에서 행동이나 말씀에 능력 있는 예언자였습니다.Jesus of Nazareth… was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people.
(24:19) 이르시되 무슨 일이냐 이르되 나사렛 예수의 일이니 그는 하나님과 모든 백성 앞에서 말과 일에 능하신 선지자이거늘.He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people…".
그분은 하느님과 온 백성 앞에서, 행동과 말씀에 힘이 있는 예언자셨습니다.He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people…".
그분은 하나님과 온 백성 앞에서 행동과 말에서 능력 있는 대언자였는데.He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people…".
그분은 하느님과 모든 사람 앞에서 행동과 말씀에 힘이 있는 예언자이셨습니다.+.He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people…".
John the Baptist was a prophet who came to“prepare the way” for the Messiah- Jesus Christ.
침례 요한은 메시아 곧 예수 그리스도를 "길을 예비"하기 위해 온 선지자였습니다.have a worthy son, if possible one who was a prophet.
가능하다면 예언자인 아들을 가져야 행복하다고 생각했습니다.He was a prophet mighty in deed and word before GOD and all the people(Luke 24:19).”.
그분은 하느님과 모든 백성 앞에서 행동과 말씀에 힘이 있는 예언자셨다. ”(루가 24장 19절).say,‘Of human origin,' then all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.” 7So they answered that they did not know from where it came.
사람들이 모두 요한을 예언자로 확신하고 있으니+ 우리를 돌로 칠 것이오.” 7 그래서 그들은 그것이 어디에서 온 것인지 모르겠다고 대답했다.Acts 2:30(NLT) But he was a prophet, and he knew God had promised with an oath that one of David's own descendants would sit on his throne.
다윗은 예언자였고 또 그의 자손* 가운데 하나를 그의 왕좌에 앉히시겠다고 하느님께서 맹세하신 것을 알고 있었습니다.+.He knew Joseph was a prophet of God because the Lord had shown him this truth“most clearly and completely.”14.
그는 조셉이 하나님의 선지자임을 알고 있었는데, 그것은 주님께서 이 진리가 “가장 분명하고 완벽”하다는 것을 자신에게 보여 주셨기 때문이었다.14.if Joseph Smith truly was a prophet, if the Church he organized under God's direction truly is the Church of Jesus Christ,
조셉 스미스가 진실로 선지자였으며, 예수 그리스도 교회가 하나님의 지시에 따라 주님께서 조직하신 참된 교회라면,Smith stated:“One who can truly affirm that Joseph Smith was a prophet of God, and Jesus is the Savior, has in his possession a prize beyond computation.
조셉 에프 스미스 회장님은 “조셉 스미스가 하나님의 선지자였으며, 예수가 구세주임을 진정으로 단언할 수 있는 사람은 상상을 초월하는 값진 보물을 갖고 있는 것입니다.Adam was a prophet of God; he and his wife Eve were a couple of the most chosen among all the sons
야훼 하나님의 선지자로서 아담은 그의 가족과 모든 후손들에게 (그의 아내를 포함하여),
