영어에서 Was assessed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The psychological well-being was assessed using the WHO-Five Well-being Index.
여기서 정신건강은 세계보건기구(WHO)의 5가지 웰빙지수(5 well-being index)를 이용해 평가했다고 해요.Health anxiety was assessed using the appropriately named Health Anxiety Questionnaire whereas worry was assessed using the Anxious Thoughts Inventory.
Vagal tone was assessed as a possible determinant of work stress effects comparing HRV and model of work stress.
미주신경 톤은 HRV와 작업 스트레스 모델을 비교하여 작업 스트레스 효과의 가능한 결정요소로 평가되었다.99 per cent of the university's research was assessed as world-leading, internationally excellent or internationally recognised.
연구활동의 99%가 국제적으로 인정받고, 탁월하거나 세계를 선도하는 것으로 평가받았습니다.Severity of depression was assessed by the HAMD and the Clinical Global Impression(CGI) scale.
정신질환의 중증도와 호전도는 Clinical Global Impressions(CGI) 척도를 통해 평가하였다.Patients' joint health was assessed using the Hemophilia Joint Health Score(HJHS).
환자들의 합동 건강 진단은 혈우병 관절 건강 점수(Hemophilia Joint Health Score(HJHS))를 사용하여 평가하였다.Action of a matrine-based biopesticide was assessed against four agricultural pests- China JI Extract.
Then the degree of emotional bonding in these friendships was assessed both by asking how people felt and watching how they behaved toward each other.
그러고 나서, 이 교우 관계들에서의 정서적인 유대감의 정도를 사람들이 어떻게 느꼈는지를 묻고, 겸하여 그들이 서로를 향해 어떻게 행동했는지를 관찰함으로써 평가했다.The percentage of successfully transfected cells was assessed to compare two different transfection agents and to ensure that transfection efficiencies were not hampered by microstructured cell growth(see Figure 9).
성공적으로 형질감염된 세포의 백분율을 평가하여 두 가지 상이한 형질감염제를 비교하고 형질감염 효율이 미세구조화된 세포 성장에 의해 방해받지 않는 것을 보장하였다 ( 도 9 참조).Gardasil 9's safety was assessed in approximately 13,000 males and females, with most common adverse reactions being injection site pain,
가다실9'의 안전성은 총 13,000명의 남성과 여성에서 평가됐으며, 가장 흔하게 보고된 부작용은 주사 부위의 통증,in life for most of the 534 participants, while the relationship trouble was assessed around their mid- to late-twenties.
20 대 중반 ~ 2020 년 사이에 관계 문제가 평가되었다는 점입니다.students and experts The IBLMP was assessed by the team of international experts(from Germany, Estonia, Sweden, Lithuania) in 2016 and received highest evaluation and accreditation for 6 years.
국제 전문가의 팀에 의해 평가 6 년 동안 가장 높은 평가와 인증을 받았습니다.the skin reaction at 1 hour and 24 hours after gel removal was assessed based on visual inspection.
RateCity. com. au analysis shows a family on a household income of $109,688 would be able to borrow up to around $60,000 more if their loan was assessed at 6.25 per cent instead of 7.25 per cent.
금융상품 비교 사이트인 ‘RateCity'(ratecity. com. au)에 따르면 가계수입이 $109,688인 가정의 경우, 이번 조치로 대출이 7.25%가 아닌 6.25%로 평가된다면 최대 6만 달러를 더 대출받을 수 있다.A 15% restocking fee is assessed for any products returned in"used" condition.
A 15% 재입고 fee 는 평가 된 대 한 any products 반품도 귀찮고 in "used" Condition.Accessibility and usability must be assessed for individual products and services.
개별 제품과 서비스에 대한 접근성 및 사용 가능성을 평가해야 합니다.Every user may not be assessed equally.
아마 그 사용자는 동등하게 평가되지 않는다.As part of the study, two biomarkers of stress response were assessed.
연구의 일부로 스트레스 반응의 두 가지 바이오 마커가 평가되었습니다.It's important that the fracture be assessed urgently.
How can strategies be assessed?
