WAS FIRST USED - 한국어로 번역

• 처음 사용되었다
• 최초로 사용 된
• 처음 사용 되 었 다
• 최초로 이용해

영어에서 Was first used 을 사용하는 예와 한국어로 번역

BCG was first used as a treatment for bladder cancer in the 1970s.
BCG는 1970에서 방광암 치료제로 처음 사용되었습니다.

The site where the monastery is built was first used by Athonite monks as early as the 10th century.
이 수도원이 건축된 부지는 이미 10세기에 아토니테 수사들에 의해 처음 사용되었다.

The phrase“guerrilla gardening” was first used in 1973 in New York City, when Liz Christie and her Green Guerrilla group….
게릴라 가드닝"(Guerrilla gardening)이라는 용어가 최초로 사용된 것은 1973년 뉴욕의 보워리 휴스턴 지구에서 리즈 크리스티와 그녀의 게릴라 가드닝 동료(Liz Christy and her Green Guerrilla group)에 의한 것이다.

The term was first used in Sigmund Freud's paper“The Neuro-Psychoses of Defence”(1894).
이 용어는 지크문트 프로이트의 논문 ｢방어의 신경정신학 The Neuro-Psychoses of Defence｣(1894)에서 처음 사용되었다.

The music was first used in the Hymn of the Bolshevik Party, created in 1939.
이 음악은 1939년에 만들어진 볼셰비키 파티의 찬송가에서 처음 사용되었다.

Nuclear propulsion was first used by the US Navy for powering submarines in the mid-20th….
미국 해군은 20세기 중반에 잠수함을 나아가게 하려고 핵추진을 최초로 이용해 봤다.

Nuclear propulsion was first used by the U.S. Navy for powering submarines in the mid-20th century.
미국 해군은 20세기 중반에 잠수함을 나아가게 하려고 핵추진을 최초로 이용해 봤다.

Streams was first used at Royal Free NHS Trust in north London to detect acute kidney injury by analysing blood tests.
스트림은 혈액 검사를 분석하여 급성 신장 손상을 감지하기 위해 런던 북부에 있는 로열프리 NHS 트러스트(Royal Free NHS Trust)에서 처음 사용되었다.

The radar speed gun was invented by Bryce K. Hardick of Decatur Electronics in March 1954, and was first used in Chicago, Illinois in April 1954.
스피드 건은 Decatur Electronics의 브루스 K. 브라운이 1954년 3월에 발명하였으며[1], 1954년 4월 일리노이 주 시카고에서 처음 사용되었다.

The term‘qualia' was first used in connection with the sense-datum theory by C.I. Lewis in 1929.
퀄리아(qualia)라는 단어는 루이스(C. I. Lewis)가 저술한 Mind and the World Order (1929)에서 처음 사용되었다.

It is a term used widely in Europe and was first used in France.
유럽에서 널리 사용되는 용어로서, 프랑스에서 처음 사용되었다.

Treatment for insomnia in psychiatry dates back to 1869 when chloral hydrate was first used as a soporific.
정신의학에서의 불면증 치료는 1869년으로 거슬러 올라가며, 당시 수화 클로랄이 최면용으로 처음 사용되었다.

BIM was first used in our water treatment plants, but ordinary BIM does not always have adequate capability to handle roads and bridges.
BIM은 당사의 수처리 시설에 처음 사용되었습니다. 그러나 도로나 교량 같은 공사에는 일반적인 BIM이 적절하지 않았습니다.

The Osteopathic Oath was first used in 1938, and the current version has been in use since 1954.
Osteopathic Oath는 1938 년에 처음 사용되었으며, 현재 버전은 1954 년 이래로 사용되었다.

The term Polynesia was first used in 1756 by French writer Charles de Brosses, and originally applied to all the islands of the Pacific.
폴리네시아라는 용어는 1756년 샤를 드 브로스라는 프랑스 작가가 처음 사용했으며, 원래 태평양의 모든 섬에 적용되었다.

The freeD system was first used in 2012 at the Players Championship PGA golf event and then at the London 2012 Olympic Games gymnastics competition.
이 freeD 시스템은 2012년 Players Championship PGA 골프 대회에서 처음 사용되었고 그 다음으로 2012 런던 올림픽에서도 사용되었습니다.

The term PDA was first used by Apple CEO John Scully in 1992.
PDA라는 용어를 처음 사용한 것이 1992년 애플의 CEO 존 스컬리였기 때문이다.

The Osteopathic Oath was first used in 1938, and the current version has been in use since 1954.
Osteopathic Oath는 1938 년에 처음 사용되었으며, 현재 버전은 1954 년 이래로 사용되었습다.

The Kirin 980 was first used in the Mate 20 series, probably this chipset can also be found in the folding phone from Huawei.
기린 980은 메이트 20 시리즈에서 처음 사용되었으며 아마도 폴더블폰에도 같은 칩셋이 사용될 것으로 예상된다.

The term“sardine” was first used English during the early 15th century and may come from the Mediterranean island of Sardinia.
정어리라는 용어는 15 세기 초반에 영어로 처음 사용되었으며 지중해 사르데냐 섬에서 나왔다.