WAS IDENTIFIED - 한국어로 번역

• 확인되었습니다
• 식별

영어에서 Was identified 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In this example all 5 diagnostic tests ran and one problem was identified and fixed.
이 예에서는 5 가지 진단 테스트가 모두 실행되었고 하나의 문제가 확인되고 수정되었습니다.

Catching was equally successful in the other modes, although the catching strategy changed when only the target location was identified.
다른 모드에서도 잡기는 똑같이 성공했지만 목표 위치 만 식별되었을 때 포착 전략이 변경되었습니다.

The H1N1 influenza virus was identified in a Mexican village in April.
H1N1 인플루엔자 바이러스는 2008년 3월 멕시코의 한 마을에서 발견되 었다.

Accordingly, 3x3 basketball was identified as a potential catalyst for the development of the sport of basketball worldwide.
따라서 3x3 농구는 전 세계 농구 스포츠 발전을위한 잠재적 촉매제로 확인되었다.

H5N3 virus was identified at a farm in La Garnache, France in late January 2009.
H5N3 바이러스는 2009년 1월 말 프랑스 La Garnache의 한 농장에서 확인되었다.

The SGI-sourced supercomputer installed last week at the University of Western Australia, called"Fornax", was named after a constellation visible from the southern hemisphere, which was identified by Nicolas Louis de Lacaille in 1756.
지난 주 웨스턴 오스트레일리아 대학 (University of Western Australia)에서 설치 한 SGI 기반의 슈퍼 컴퓨터는 “Fornax”라고 불리는 남반구에서 볼 수있는 별자리 이름을 따서 붙여졌으며 1756 년에 Nicolas Louis de Lacaille에 의해 확인되었습니다.

Even if this file was identified as“bad,” most antivirus systems won't explain how bad it is, or what's actually going on.
또한 파일이 “악성”으로 식별되어도 대부분의 안티바이러스 시스템에서는 이 악성 코드가 얼마나 심각하며 실제로 어떤 피해가 발생했는지에 대해 알려주지 않는다.

Using a functional cell-based assay AC-262536 was identified as a potent and selective AR ligand, with partial agonist activity relative to the natural androgen testosterone.
기능성 세포 기반 분석법을 사용하여 AC-262536은 강력한 안드로겐 테스토스테론에 비해 부분 작용제 활성을 갖는 강력하고 선택적 AR 리간드로 확인되었습니다.

Code of the RSFSR(1960), which came into force on 1 January 1961, systematic vagrancy(that which was identified more than once) was punishable by up to two years' imprisonment(section 209).
(ru)의 형법에서 체계적인 방랑 (두 번 이상 식별 된)은 2 년 이하의 징역까지 처벌받을 수있었습니다 (209 항).

Terry says that once Yammer was identified as a key tool within the bank its technology security team conducted a full review,
테리는 해당 은행 내에서 야머가 핵심적인 툴로써 확인되자 기술 보안팀이 총체적인 검토를 실시했고,

DNA replication was identified in the late 1950s, but since then researchers across the globe have come up short trying to understand exactly how this process was regulated.
년대 후반 DNA 복제가 확인된 뒤 전세계 연구자들은 이 과정이 어떻게 조절되는지를 정확하게 이해하기 위해 연구에 몰두해 왔다.

In the case out of Boulevard earlier this week, the driver was identified as Shawn Lee Seiler, a U.S. citizen who told authorities he was"an alien smuggler" who expected to get paid $100 per immigrant that he got across.
이번 주 초 Boulevard에서 운전자는 Shawn Lee Seiler라고 밝혀졌습니다.이 시민은 당국에 “이방인 밀수업자”였다고 말하면서 그가 건너온 이민자 당 100 달러를받을 것으로 예상했습니다.

A group of 29 Chinese researchers, writing in the British medical journal The Lancet, said the first person to become ill from the Wuhan virus was identified on Dec. 1 and had no link to the animal market.
영국 의학 저널 The Lancet에 실린 29 명의 중국 연구자들은 우한 바이러스에 걸린 최초의 사람이 12월 1일에 발견되었으며 동물 시장과 관련이 없다고 말했다.

step in the data mining process, as highlighted in the following diagram, is to consolidate and clean the data that was identified in the Defining the Problem step.
is to consolidate and clean the data that was identified in the Defining the Problem step.

rural areas need to support each other, both financially and socially, support for farmers in adopting new climate resilient practices was identified as a priority action.
지원할 필요가 있음을 인식하고, 새로운 기후 탄력적 인 관행을 채택하는 데있어 농부들에 대한 지원이 우선적 인 행동으로 확인되었다.

A significant improvement in the survival rate of victims of heart attack, for instance, was identified to range from 6% to 8% when response time improved from 15 minutes to 8 minutes.
중요한 심장 마비 희생자의 생존율 향상 예를 들어, 응답 시간이 6 분에서 8 분으로 개선되었을 때 15 %에서 8 % 범위로 식별되었습니다.

If more than matching product was identified at state 1810, then at state 1816,
만약 하나 이상의 매칭되는 상품이 상태 1810에서 확인되면, 상태 1816에서,

Genolution were open to contact with the press, explaining that"a communicable infection that poses a risk to public health aboard the facility was identified this afternoon" and that"the closure of the research and development center, along with several of our medical facilities and a number of hangars is temporary.
Genolution은 언론과 접촉하였으며 "오늘 오후에 시설에서 공중 보건에 위험을 초래할 수 있는 전염성 감염이 확인됐다"며 "우리 병원의 의료 시설과 여러 격납고를 포함한 연구 개발 센터가 폐쇄되었지만 이는 일시적입니다.

Unique hardware ID so the exact device used for signing can be identified.
고유 하드웨어 ID를 내장하여 서명에 사용한 장치를 정확히 식별 가능.

These cards can be identified with letter'U' on them.
이 카드는 문자 'U'로 식별 할 수 있습니다.