WE HAVE BEEN WAITING - 한국어로 번역

• have been waiting
• 우리가 기다리 고 있 는
• ve been waiting

영어에서 We have been waiting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We have been waiting for this moment for almost 9 months.
이 순간을 거의 9년 동안 기다려왔습니다.

We have been waiting for this car for a long time.
사람들은 이 차를 오랫동안 기다려 왔으니까.

But we have been waiting for the full text of decision.
그때 그들은 결정을 내리는 완전한 시간을 기다린다.

We've been waiting for this day for 14 months.
나는 14년 동안 오늘을 기다렸다.

We Have Been Waiting Five Hundred Years".
너를 오백 년 동안 기다린 이.”.

My mom has been waiting! We have been waiting.
엄마가 기다리고 계셔! 기다리고 있었잖아.

My mom has been waiting! We have been waiting.
기다리고 있었잖아. 엄마가 기다리고 계셔!

It could mean“it's time to change the subject because someone is here,” or it could mean“the person we have been waiting for has arrived.”.
이는 “누군가가 왔으니 화제를 바꿔야 할 때이다” 혹은 “우리가 기다리던 사람이 왔다”라는 것을 의미할 수 있다.

I only had a few minutes with it, but it felt like the beginnings of the Android-Chrome OS hybrid we have been waiting for.
필자는 단 몇 분만 사용해보긴 했지만, 우리가 기다려왔던 안드로이드-크롬OS 하이브리드가 시작되는 느낌을 받았다.

We have been waiting for years to see what Microsoft's answer to Google Docs would be, and now we're getting a look.
마이크로소프트(Microsoft)가 구글 독스(Google Docs)에 어떤 식으로 대응하는지를 보기 위해 몇 년을 기다렸고, 마침내 그 대응책이 모습을 드러냈다.

But to get there, we need to recognize that we are the ones we have been waiting for to make the necessary changes.
그러나 거기에 도달하기 위해서는 필요한 변화를 위해 우리가 기다렸던 것을 우리는 인식해야합니다.

After the trailer debuted, the film was dubbed“the female James Bond we have been waiting for” and“the female John Wick you didn't know you needed.”.
트레일러가 나오자 이 영화는 ‘우리가 기다려온 여성 제임스 본드', ‘당신에게 필요하다는 사실도 깨닫지 못하고 있던 여성 존 윅'이라는 평을 받았다.

We've been waiting a long time, some of us have been waiting too long.
We've been waiting a long time 우리는 너무 오랫동안 기다리고 있습니다.

Are you really the one we've been waiting for?
정말 우리가 기다리던 그 사람이 맞으세요?

Today's the day we've been waiting for.
로버트 다우니 주니어는 같은 날 "Today's the day we've been waiting for.

We're getting what we've been waiting for!
나는 내가 기다리고있는 것을 얻었다!

(we are the One we've been waiting for).
우리가 기다리던 사람은 우리다. (We are the one we've been waiting for. )”.

A book we'd been waiting for… yes.
정말정말 기다렸던 책이 나왔습니다… ㅎㅎ.

This Glass Treehouse Is The Escape We've Been Waiting For.
허핑턴포스트US의 This Glass Treehouse Is The Escape We've Been Waiting For를 번역.

We've been waiting, dude.
기다리고 있었다고, 친구.