영어에서 We see today 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(fr) The social disruption that we see today is certainly not the result of mere chance.
오늘 우리가 보고 있는 사회 붕괴 현상은 분명 단순한 우연의 결과가 아니다.The German Shepherd we see today was first developed in Germany at the end of the eighteenth century by a cavalry captain named Max von Stephanitz.
우리가 오늘 보았던 독일 목자는 18 세기 말 독일에서 Max von Stephanitz라는 기병대 대장이 처음 개발했습니다.There were different things between the video game played that day and the video games we see today.
그날 플레이 한 비디오 게임과 오늘 보는 게임 간에는 다른 것들이있었습니다.The social disruption that we see today is certainly not the result of mere chance.
오늘 우리가 보고 있는 사회 붕괴 현상은 분명 단순한 우연의 결과가 아니다.So the world we see today grew up after this global catastrophe, and over the last 4,500 years or so.
그래서 오늘날 우리가 보고 있는 세상은 홍수 재앙 이후에 형성된 것으로, 약 4,500년 정도 된 세계인 것이다.우리는 이러한 차원의 현실이 열림에 따라 인간이 오늘날 우리가 보고 있는 분열과 분리에 더 이상 초점을 맞추지 않기를 바랍니다.This is exactly the same that will happen to the many viral sites that we see today.
이것은 우리가 오늘날 보고 있는 많은 바이럴 사이트들에게 일어날 일과 정확히 똑같다.disposable culture in general, and plastic in particular, not unlike what we see today.
특히 플라스틱에 대한 반감이었지만, 우리가 요즘 보고 있는 그런 종류는 아니었다.categories have gone extinct, like the dinosaurs, but the rest fit into the same categories that we see today.
그 밖의 것들은 우리가 오늘날 보고 있는 같은 범주 내에 모두 조화된다.When the Incas abandoned Machu Picchu at the time of the Spanish conquest, they took with them all the most important artefacts leaving behind just the stone structure which we see today.
Incas가 스페인 정복 당시 Machu Picchu를 버렸을 때, 그들은 오늘날 우리가 보는 돌 구조를 남겨두고 가장 중요한 모든 공예품을 가져갔습니다.This is the constant teaching of the Church, and the“signs of the times” which we see today are providing new reasons for forcefully reaffirming that teaching.
이것은 교회의 끊임없는 가르침이며, 오늘날 우리가 보는 “시대의 징표”들은 그 가르침을 강력하게 재확인시켜 주는 새로운 근거들을 마련해 주고 있습니다.resilient German Shepherd Dogs, namely the ancestors of many German Shepherd lines that we see today.
셰퍼드 독 (Dog Shepherd), 즉 오늘날 우리가 볼 수있는 많은 셰퍼드 (Shepherd) 선조의 조상을 키우는 번식 프로그램에 그를 사용했습니다.Following this act was an even more profound act for supplements, which opened the doors to what we see today, that was the Dietary Supplement Health and Education act of 1994.
이 법은 오늘날 우리가 보는 무슨에 문을 열었다 보조 식품에 대한 더욱 깊은 행동, 한 다음, 그 1994의 건강 보조 식품 건강 교육법했다.According to it, Andromeda was born roughly 10 billion years ago from the merger of many smaller protogalaxies, leading to a galaxy smaller than the one we see today.
연구에 따르면 안드로메다 은하는 대략 100억 년 전에 수많은 작은 원시은하들의 병합을 통해 오늘날 우리가 보는 것보다 작은 형태로 형성되었다고 한다.that gas was pulled onto them, eventually forming the gas planets which we see today.
그것이 가스를 끌어당기므로, 마침내 오늘날 우리가 보는 가스 행성들을 이루었다는 것이다.This third design would form the basis for the plans for the Cathedral that we see today, but Wren modified them as the work progressed over a period of 35 years.
디자인이 우리가 오늘날 볼 수 없지만, 작업을 35 년간의 기간 동안 진행 렌 그들이 바뀌었 성당에 대한 계획을위한 기초 양식을 것이다.The lineage has been around for hundreds of millions of years, but without the mass extinction event 66 million years ago, it is very likely that the oceans wouldn't be dominated by the fish we see today.”.
조기어류 계통은 수억년 동안 존재해 왔지만, 만일 6600만년 전의 대량멸종 사건이 없었다면 우리가 오늘날 보는 것과 같은 어류들이 바다를 지배하는 일은 일어나지 않았을 겁니다.”.the moons must have formed after the impact, and the moons that we see today are actually the fragments left over from the impact.
위성들은 충돌 후에 형성되었음이 틀림없으며, 우리가 오늘날 보는 위성들은 사실은 충돌로부터 떨어져 나온 조각들이라는 것이다.Every thing we see today, made by past generations, was, before its appearance, a thought in the mind of a man or an impulse in the heart of a woman.".
우리가 오늘날 보고 있는, 지난 세대에 만들어진 모든 것은 그것이 태어나기 전에는 한 남성의 마음속에 깃들인 생각이었거나 한 여성의 가슴속에 깃들인 충동이었다.Probably a majority of creationist scientists- not all, but probably a majority- would agree that the continents we see today did split apart from the one original land mass.
아마도 창조론자들 대부분은(모두는 아니지만) 오늘날 볼 수 있는 대륙들은 최초 하나의 거대한 대륙에서 쪼개졌다고 믿고 있다.
