WHEN I VISITED - 한국어로 번역

• 방문했을 때
• 찾아갔을 때

영어에서 When i visited 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I met Rosie when I visited Sugarshine, investigating the similarities between human and animal trauma.
내가 인간과 동물의 외상 사이의 유사점을 조사하면서 Sugarshine을 방문했을 때 Rosie를 만났습니다.

When I visited Ovalau island, in one village, a young boy got a coconut for me.
Ovalau섬에 방문했을 때에, 어떤 마을에서 청년이 코코넛을 따서 주었습니다.

Hell, they were still celebrating the arrival of ATM machines when I visited.
지옥, 그들은 내가 방문했을 때 ATM 기계의 도착을 아직도 축하하고 있었다.

When I visited years ago, the US dollar got 16,000 dong.
몇 년 전에 내가 방문했을 때, 미국 달러는 1 만 6 천동을 얻었다.

When I visited a museum in Chicago, I saw one of the original Striding Lions of Babylon.
시카고에 있는 박물관을 방문했을 때, 저는 〈걷고 있는 바벨론의 사자〉의 원본을 볼 수 있었습니다.

I was always prepared for long nights when I visited them.
내가 그들을 방문했을 때 나는 항상 긴 밤을 위해 준비했다.

When I visited Pizzeria Beddia a few months after its March 2013 opening, I didn't know what to expect.
내가 방문했을 때 Pizzeria Beddia 2013 년 3 월 개장 한 지 몇 달 후, 나는 무엇을 기대해야할지 몰랐습니다.

I didn't know what to expect when I visited this website.
이 곳을 방문할 때 무엇을 기대해야 하는지 알지 못했었습니다.

When I visited, there were only two other people there.
우리가 방문했을 때 그곳에는 오직 세 명의 다른 사람들이있었습니다.

I felt it stronger when I visited village cemeteries in Europe.
유럽의 마을묘지를 방문했을 때는 그런 느낌이 더 강하게 들었다.

When I visited, they had a very nice Yamaha SG800S on the bench.
내가 방문했을 때, 그들은 벤치에 아주 멋진 야마하 SG800S가 전시되어있었다.

When I visited my forum I saw a number of programs/software being talked about that I'd never even heard of.
나가 나의 공개토론을 방문할 때 나는 말하는 나가 결코 조차 전해 들 하고자 한 다수programs/software을 봤다.

When I visited my forum I saw a number of programs/software being talked about that I would never even heard of.
나가 나의 공개토론을 방문할 때 나는 말하는 나가 결코 조차 전해 들 하고자 한 다수programs/software을 봤다.

When I visited the factory of Bakovision, I was impressed by their workshop environment. Trust Bakovision.
나가 Bakovision의 공장을 방문할 때, 나는 그들의 작업장 환경에 의해 감명줬습니다. 신뢰 Bakovision.

Dang, I wish I would have known about this when I visited London!
난 정말 여기에 알리는 것이 좋습니다 나는 런던을 방문 할 때 내가 다른 곳있을 거라고 의심!

When I visited the priest, he could not answer my questions, but he pulled from his shelf a book on Catholic doctrine that dealt with apostolic succession.
사제를 찾아갔을 때, 그는 내 질문에 대답해 줄 수가 없어서 사도 계승에 관해 다루는 가톨릭 교리서를 책꽂이에서 꺼내 주었습니다.

This is a real threat: when I visited Bharatpur in 2017, I discovered that earlier in the year there had been a deadly tiger attack in broad daylight on the same dirt road where I had interviewed participants for my PhD research in 2014/15.
에서 Bharatpur를 방문했을 때 나는 일찍이 2014 / 15에서 PhD 연구를 위해 참가자들과 인터뷰 한 같은 비포장 도로에서 대낮에 치명적인 호랑이 공격이 있었음을 발견했습니다.

But, when I visited Hong Kong last month- my first visit since the momentous but abortive democracy demonstrations
하지만 지난 달에 홍콩에 갔을 때(중요했지만 무산된 2014년 민주주의 시위 이후 처음이었다)

I'm usually a pretty calm guy, but when I visited Haiti, I was in a cold rage at the appalling conditions in which most people there lived.
나는 보통 평온한 사람이지만 아이티를 방문했을 때 나는 그곳의 대부분의 사람들이 살고있는 소름이 끼치는 조건에 찬물을 끼얹었다.

When I visited Bharatpur in 2017, I discovered that earlier in the year there had been a deadly tiger attack in broad daylight on the same dirt road where I had interviewed participants for my PhD research in 2014/15.
에서 Bharatpur를 방문했을 때 나는 일찍이 2014 / 15에서 PhD 연구를 위해 참가자들과 인터뷰 한 같은 비포장 도로에서 대낮에 치명적인 호랑이 공격이 있었음을 발견했습니다.