WHOLE CONCEPT - 한국어로 번역

• 전체 개념

영어에서 Whole concept 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But, as you release this whole concept of time, of clocks, of months and years ticking away,
하지만 시간이란 개념 전체, 시계와 달과 해가 흘러간다는 개념을 내려놓으면,

He discountenanced the whole concept of private and personal revenge, assigning these matters to civil government, on the one hand,
그는 사사로이 개인적으로 앙갚음하는 개념 전체를 찬성하지 않았고, 이러한 문제를 한편으로 국가 정부에,

The whole concept of branes in the universe, if the universe is shaped
우주상 막(M이론)의 총체적인 개념을 볼 때,

He discountenanced the whole concept of private and personal revenge, assigning these matters to civil government,
그는 사적이나 개인적 복수의 모든 개념에 찬성하지 않았고,

Our whole concept of the EHang 184 includes not only a safe, smart, eco-friendly AAV,
이항 184의 모든 개념에는 안전, 스마트, 환경 친화적인 AAV뿐만 아니라,

The whole concept of Wii system has been developed with regard to the smart
Wii 시스템의 전체 컨셉은 스마트하고 컴팩트한 디자인에 대해서는,

But you realize that this whole concept of evolution from going back, what, 3.5 billion years ago to when the first single cell came to be.
하지만 여러분은 깨닫습니다.이 35억년 전으로 돌아가는것부터 첫 번째 세포가 나타나게 되었을 때까지, 그 전체 개념을 말입니다.

of expressing yourself and your personality is not only about how you look but it is about the whole concept of you and the home is a.
보이느냐에 대한 것이라서 중요한 게 아니라, 자신의 전체적인 개념에 대한 것이기 때문에 중요하다는 것, 그리고 집이.

Trucks carrying freight and buses carrying passengers are another story altogether, but when the footprint of an average car absolutely dwarfs that of its occupant by ten or twenty times, the whole concept suddenly seems downright ridiculous.
물론, 화물을 운반하는 트럭과 승객을 태우는 버스는 모두 다른 이야기이지만, 일반 자동차의 발자국이 탑승자의 발자취를 10 ~ 20 배 정도 왜곡하면 갑자기 모든 개념이 갑자기 어리석은 것처럼 보입니다.

Eliezer wrote a stinging article, a call to war against Rothschild's Alliance, in which he saw him as a dangerous enemy to the whole concept of a national revival in the land of Israel.
엘리에제르는 로스차일드의 알리앙스에 대한 전쟁을 촉구하는, 도발적인 글을 썼는데 거기서 그는 로스차일드를 이스라엘 땅에서의 국가 부활이라는 개념 자체에 맞서는 위험한 적으로 보았다.

your personality is not only about how you look but it is about the whole concept of you and the home is a very important part of this concept..
보이느냐에 대한 것이라서 중요한 게 아니라, 자신의 전체적인 개념에 대한 것이기 때문에 중요하다는 것, 그리고 집이.

But the whole concept of things like 1/2+ 1/4+ 1/8+ 1/16 and so on approaches one, is useful if, say, you want to draw a line of elephants, each holding the tail of the next one:
그런데 그런 것들의 전체적인 개념은 예를 들어 1 / 2 + 1 / 4 + 1 / 16 로 연결되서 1에 가까워진다는 것은 그 옆 코끼리의 꼬리를 붙잡고 있는 줄지은 코끼리들을 그리길 원한다고 하면 유용한데 그 코끼리들은:

The more we understand the gene and also the whole concept of DNA repair, as well as the level of genomic instability within an ovarian cancer cell, the more likely
좀더 우리가 DNA 수선의 유전자 및 또한 전체적인 개념 이해하면, 뿐 아니라 난소암 세포 내의 genomic 불안정성의 수준을,

Commandos changed the whole concept of war.
그리 고 공습은 전쟁의 개념을 완전히 바꿔 놓았다.

The whole concept of time, I mean.
하는 말은 모두 시간 개념입니다.

Indeed, this whole concept of sanctification is all about love.
사실 성화에 관한 이 모든 개념은 모두 사랑에 관한 것입니다.

in our last Shoud, there is this whole concept still in consciousness….
의식 안에는 여전히 이 개념이 있습니다.….

Think about the whole concept of forex trading for a moment and try to answer these questions.
잠시 forex 무역의 개념에 대해 생각하고 이러한 질문에 대답하려고.

This error is very common, and is the main reason so many people are afraid of the whole concept of power.
이 오류는 매우 일반적 이며 많은 사람들이 힘의 전체 개념을 두려워 하는 주요 요소입니다.

That's the whole- really if I could kind of summarize all this- that's this whole concept of leaving the light and being able to be in the true“and.”.
그것이 전체입니다 -진실로 만일 내가 이 모든것을 요약할 수 있다면 말입니다- 그게 이 전체 빛을 남기고 진실한true "그리고" 속에 존재하는것이 가능한 것의 개념입니다.