영어에서 Why don't you 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Why don't you like him?
왜 맘에 안 들어?Bury the lead, why don't you?
앞장서, 왜 안 그래?Why don't you?
왜 안 그래?Why don't you like sandwiches? Dad,?
Mm. Why don't you compromise, go with orange?
음, 왜 안 그래? 타협, 오렌지랑 같이?Buy dozens why don't you?
나는 몇 번 간식을 샀는데 왜 당신은 안사느냐.Hurry up, why don't you.
빨리 하라고, 왜 안 하냐고.I read it twice, then I said,"Well, why don't you?
나는 그때 내가 말한, 두 번 읽기 "글쎄, 왜 그렇죠?Read a book, why don't you.
책 준다고 그러더니 왜 안주냐구.Take a risk, why don't you?
위험을 감수하세요. 왜 안 그래?Make yourselves at home, why don't you? Well.
에 전념하다 집에, 왜 안 가? 음.Bring the mood down, why don't you?
분위기 좀 살려줘. 다운, 왜 안 그래?Yeah, Richard. Take a risk, why don't you?
위험을 감수하세요. 왜 안 그래?Run the whole operation, why don't you?
전체 작전을 실행 해, 왜?Well, then tell her right now, why don't you?
그럼 말해줘 지금 당장, 왜 안 그래?Ruin my afternoon, why don't you?
내 오후를 망치고 왜 안 그래?You're so good at math, why don't you.
너는 수학을 잘 하잖니. 왜 넌 --" 아이가 끼어들어 이렇게 말하겠죠.This is a no brainer for people around here… they understand it, why don't you?
으띃게 사람이 그렇게 눈치가 없지… 주위 사람들은 아는데 왜 너만 모를까?Why didn't you… Hm?
왜 안… 응?Write it on my neck, why don't ya?
내 목에 적어, 왜 안 그래?
