WIKIMEDIA SITES - 한국어로 번역

• 위키미디어 사이트 를

영어에서 Wikimedia sites 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Understand how you use the Wikimedia Sites across different devices, so that we can make
귀하가 여러 기기에서 위키미디어 사이트를 사용한 방법을 알게 되면,

Make the Wikimedia Sites more convenient to use, such as by using cookies to maintain your session when you log in or to remember your username in the login field.
로그인할 때 쿠키를 사용해 세션을 유지하거나 로그인 필드에 사용자 이름을 기억하게 하는 등, 위키미디어 사이트를 보다 편리하게 사용하도록 해줍니다.

To facilitate their work, we give some developers limited access to systems that contain your Personal Information, but only as reasonably necessary for them to develop and contribute to the Wikimedia Sites.
이 작업을 용이하게 하기 위해 일부 개발자에게 귀하의 개인정보가 포함된 시스템에 제한적 접속을 허용하나, 위키미디어 사이트를 개발하고 기여할 합당한 필요가 있을 때만 허용합니다.

still use the Wikimedia Sites. Back to top.
비활성화 여부와 상관없이 위키미디어 사이트를 계속 사용할 수 있습니다.

We cannot work collectively without gathering, sharing, and analyzing information about our users as we seek new ways to make the Wikimedia Sites more usable,
위키미디어 재단이 위키미디어 사이트를 보다 유용하고, 안전하며, 유익하게 만드는 새로운 방법을 모색하기 위해,

The open-source software that powers the Wikimedia Sites depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs.
위키미디어 사이트의 기반인 오픈소스 소프트웨어는 사용자의 필요에 따라 개선하고 발전할 수 있도록 코드를 작성하고 테스트에 시간을 할애하는 자원봉사자 소프트웨어 개발자의 기여에 달려 있습니다.

consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable U.S. law.
미국 법률에 따른 의무를 지키고, 위키미디어 사이트의 유지, 이해, 개선을 위해 가능한 한 짧은 기간 동안 보관합니다.

Because we want to understand how Wikimedia Sites are used so we can make them better for you, we collect some information when you: Make public contributions.
재단에서는 위키미디어 사이트가 어떻게 사용되는지 이해하여서 사용자를 위해 더욱 개선하기를 바라기 때문에 사용자가 다음을 할 때 일부 정보를 수집합니다.

We may disclose personal information to our third party service providers or contractors to help run or improve the Wikimedia Sites and provide services in support of our mission.
우리는 위키미디어 사이트의 운영 또는 개선을 돕고 우리의 사명을 지원하는 서비스를 제공하는 제삼자 서비스 제공자나 도급자에게 개인정보를 공개할 수 있습니다.

We use this location information to make your experience with the Wikimedia Sites safer and better, to gain a greater understanding of user preferences
우리는 이 위치 정보를 사용해 위키미디어 사이트 사용 경험을 보다 발전시키고 안전하게 하며,

To use your public contributions, either aggregated with the public contributions of others or individually, to create new features or data-related products for you or to learn more about how the Wikimedia Sites are used.
귀하를 위해 새로운 기능이나 데이터 관련 제품을 만들기 위해서 또는 위키미디어 사이트가 사용되는 방법에 관해 더 명확히 이해하기 위해서, 다른 사람의 공개 기여에서 집계한 것이든 개인적으로 집계한 것이든, 우리는 귀하의 공개 기여를 사용합니다.

understand how users interact with the Wikimedia Sites, track and study use of various features,
작동하는 것이 무엇인지 확인하고, 사용자가 위키미디어 사이트와 상호 작용하는 방식을 이해하며,

We may use your public contributions, either aggregated with the public contributions of others or individually, to create new features or data-related products for you or to learn more about how the Wikimedia Sites are used. Publicly Visible Information.
귀하를 위해 새로운 기능이나 데이터 관련 제품을 만들기 위해서 또는 위키미디어 사이트가 사용되는 방법을 더 명확히 이해하기 위해서, 다른 사람의 공개 기여에서 집계한 것이든 개인적으로 집계한 것이든, 우리는 귀하의 공개 기여를 사용할 수 있습니다.

variety of commonly-used technologies, like cookies, to collect information regarding how you use the Wikimedia Sites, make our services safer and easier to use,
쿠키와 같이 일반적으로 사용되는 다양한 기술을 사용하여 귀하의 위키미디어 사이트 사용 방법과 관련된 정보를 수집합니다.

locally stored data can be anything from text, pictures, and whole articles(as we explain further below) to Personal Information(like your IP address) and information about your use of the Wikimedia Sites(like your username or the time of your visit).
사진, 전체 기사(추후 서술)부터 개인정보(IP 주소 등)와 위키미디어 사이트의 사용 정보(사용자 이름 또는 방문 시간)에 이르기까지 무엇이든 될 수 있습니다.

Read, edit, or use any Wikimedia Site without registering an account.
어떠한 위키미디어 사이트라도 계정을 등록하지 않고 읽거나, 편집하거나, 사용할 수 있습니다.

when you visit any Wikimedia Site, we automatically receive the IP address of the device(or your proxy server) you are using to access the Internet,
귀하가 위키미디어 사이트를 방문하면, 우리는 귀하의 지리적 위치 정보를 추측 하기 위해, 인터넷 접속 시

For example, a public log may include the date your account was created on a Wikimedia Site along with the dates that other accounts were created on a Wikimedia Site..
예를 들면, 위키미디어 사이트에서 귀하가 계정을 생성한 날짜는 이 위키미디어 사이트에서 다른 계정이 생성된 날짜와 함께 공개 기록에 포함될 수 있습니다.

IP Addresses When you visit any Wikimedia Site, we automatically receive the IP address of the device(or your proxy server) you are using to access the Internet, which could be used to infer your geographical location.
위키미디어 사이트를 방문하면, 우리는 지리적 위치 정보를 추측하기 위해 인터넷 접속 시 사용 중인 기기(또는 귀하의 프록시 서버)의 IP 주소 를 자동으로 수집합니다.

Whatever you post on Wikimedia Sites can be seen and used by everyone.
공개 기여 위키미디어 사이트의 게시글은 모두가 보고 사용할 수 있습니다.