THE WIKIMEDIA - 한국어로 번역

• wikimedia
• 위키미디어
• 위키 미디어
• 위키미디아

영어에서 The wikimedia 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Wikimedia marks represent free educational content developed through an open and collaborative process.
위키미디어 마크는 개방적이고 협력적인 과정을 통해 개발된 자유 교육 콘텐츠를 나타냅니다.

The Wikimedia Foundation, Inc. is the parent organization of various free-content projects,
Wikimedia Foundation, Inc.은 여러 무료 정보제공 프로젝트들의 상위 조직이며,

The WikiMedia Foundation has announced the release of the 2008/2009 review of"Wikipedia Selection for Schools" edition of Wikipedia in DVD dedicated to schools.
위키 미디어 재단은 "학교에 대한 위키 피 디아의 선택"의 2,009분의 2,008 검토의 출시를 발표했다 학교 위키백과 DVD의 버전입니다.

The Wikimedia Foundation is supported by a network of 41 volunteer-run chapters around the world.» Learn more.
위키미디어 재단은 자원봉사로 운영되는 전세계 41개 지부 네트워크에 의해 후원됩니다. » 자세히보기.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 03:36, 7 April 2017(UTC)•
Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee,

The existence of the Wikimedia Foundation was officially announced by Wikipedia founder Jimmy Wales on June 20, 2003.
위키미디어 재단의 설립은 2003년 6월 20일에 위키미디어재단 설립자인 Jimmy Wales에 의해 공식적으로 발표되었습니다.

Wikispecies is a project of the Wikimedia Foundation and was launched on September 5, 2004.
위키스피시즈 는 2004년 9월 5일에 시작된 위키미디어 재단 의 프로젝트입니다.

Sadly, the Wikimedia Foundation can't order the volunteer community to change the way it operates.
슬프게도, 위키 미디어 재단은 자원 봉사자 커뮤니티가 운영 방식을 변경하도록 명령 할 수 없습니다.

notices and settings and to enhance your experience with the Wikimedia Sites.
설정을 제공하고, 위키미디어 사이트 경험을 개선하기 위함입니다.

In the 2017 financial year, the Wikimedia Foundation raked in over US$80 million in donations- more than 90% of its entire revenue.
회계 연도에 위키 미디어 재단은 전체 수익의 80 % 이상을 기부금으로 US $ 90 백만 이상 벌금에 부쳤습니다.

comments? Contact the Wikimedia Foundation: donate@wikimedia. org.
질문이나 의견이 있으신가요? 위키미디어 재단에 문의하세요: donate@wikimedia. org.

It is worth emphasizing that Creative Commons has tried to recognize the strong commitment to freedom by the Wikimedia community in three ways.
크리에이티브 커먼즈가 세가지 방법으로 위키백과 커뮤니티에의한 자유로의 강력한 의거를 인식시도하였다는 것을 강조할 만하다..

For other ways to get involved in the Wikimedia community, see How to contribute.
미디어위키 공동체에 참여하는 다른 방법을 보려면 기여하는 방법 항목을 참고하십시오.

To let you know about things that are happening with the Wikimedia Foundation, the Wikimedia Sites or the Wikimedia movement.
위키미디어 재단, 위키미디어 사이트 또는 위키미디어 운동에서 발생하는 일을 알리기 위함입니다.

Play media Due to the strong emphasis on multilingualism in the Wikimedia projects, internationalization and localization has received significant attention by developers.
위키미디어 프로젝트에서 여러 언어들에 대한 지원이 강조되므로 국제화와 지역화가 개발자들로부터 큰 집중을 받고 있다.

Translatewiki. net is not part of the Wikimedia Foundation projects,
Translatewiki. net은 위키매체 재단 과제의 일부가 아니며,

To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important
Wikimedia 커뮤니티의 대표 단체가 이 선거에 참가한다는 것을 확실히 하기 위해,

Paul Norman, member of the OSMF board, wrote an article for the Wikimedia mailing list about his experience and lessons learnt with creating a new style and vector tile schema for the WikiMedia foundation.
OSM 재단 이사회의 구성원인 Paul Norman이 Wikimedia 메일링 리스트에 위키미디어 재단을 위한 새로운 스타일과 벡터 타일 도식을 만들어 내면서 겪은 경험과 배운 교훈을 다룬 항목을 작성했습니다.

is actively releasing their data and collaborating with amateur historical societies and groups such as the Wikimedia Foundation in order to execute their own tasks more effectively.
더불어 그들의 업무를 보다 효과적으로 추진하기 위해 아마추어 역사 회원과 위키미디아 파운데이션과 같은 그룹과 협업하고 있다.

For example, some uses may be covered by separate privacy policies(like those of the Wikimedia Shop) or sites
예를 들어, 일부 사용자는 별도의 개인 정보 보호 정책(위키미디어 샵 등)