WILL BE CONFIRMED - 한국어로 번역

• 확인
• 확인될 것 입니다
• 확정됩니다

영어에서 Will be confirmed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For the HFC rollout, NBN confirmed the 10,000 HFC premises ready by its HFC launch date on June 30 will be confirmed to the Redcliffe trial area.
HFC 출시를 위해 NBN은 6 월 30 일 HFC 발사일로 준비된 1 만 HFC 구내가 Redcliffe 시험 지역으로 확정 될 것임을 확인했습니다.

Mom will come, review, God forbid fears will be confirmed, I will resort to the above methods.
엄마는 올 것입니다, 재검토, 하나님이 두려움을 금하겠다고 확신합니다, 나는 위의 방법에 의지 할 것입니다.

Now samples are already on the way shipping to Japan, they will double check after receive them and thus mass production quantities will be confirmed.
이제 샘플은 이미 일본으로 배송 중이며 샘플을받은 후 다시 확인하여 대량 생산 수량을 확인할 것입니다.

Or Number of seats available. Once entering the required details the reservation will be confirmed.
또는 숫자: 예약가능 (다음페이지에 상세 정보를 입력하시면 예약 확정).

Your booking and payment will be confirmed on the first business day within 48 hours of receipt by ELC.
예약과 결제는 ELC에서 접수한 후 48시간 이내(첫 번째 영업일)에 확인해 드립니다.

From March of 2019 until October, places and dates will be confirmed and/ or modified.
월부터 10 월까지 장소 및 날짜가 확정 및 / 또는 수정됩니다.

The first piece of clothing we make according to the customer's request will be confirmed by the customer and then mass produced.
우리가 고객의 요구에 따라 만드는 의류의 첫번째 조각은 고객에 의해 확인되고 그 후에 mass produced.

the hypothesis of coincidence will be confirmed;
우연의 일치라는 가설은 확증될 것이다;

Room confirmation and Cancellation policyAll Bookings will be confirmed with an advance payment of 25% of the room tariffThe balance payment to be paid at the time of check in. Cancellation of booking between 15 days to 4 days of arrival date, 25% of the amount will be charged as retention.
객실 확인 및 취소 정책모든 예약은 객실 관세의 25 %의 사전 지불 확인됩니다잔액 지불은 체크인시 지불 수도착 날짜 사일 15 일 사이 예약 취소는 금액의 25 %가 유지로 청구됩니다.

Accademia's commitment to the organization of"ad personam" internships that is renewed every year without ever yielding to automatisms of fixed agreements, is aimed at encouraging the possibility that at the end of the internship the student will be confirmed with a contract.
Accademia가 고정 계약의 자동 화를하지 않고 매년 갱신되는 "ad personam"인턴십 조직에 대한 헌신은 인턴 과정이 끝날 때 학생이 다음과 같이 확증 될 가능성을 장려하는 데 그 목적이 있습니다.

Delivery date will be confirm within 48 hours.
개는 48 시간 안에 납품일이 일 확인합니다.

The final cost will be confirmed by your consultant via email.
최종 비용은 이메일을 통해 컨설턴트에 의해 확인 될 것입니다.

Full details will be confirmed at the New York motor show.
정확한 디자인은 뉴욕 모터쇼에서 실물로 확인할 수 있을 것이다.

If you successfully enter the PIN, your phone number will be confirmed.
성공적으로 핀을 입력하면 귀하의 전화번호가 확인 처리될 것입니다.

Exhibition participants will be confirmed at BlizzCon cosplay registration on Thursday, November 1.
전시회 참가자는 11월 1일 목요일 (태평양 표준시 기준) 블리즈컨 코스튬 플레이 등록 때 확정됩니다.

And more often than not, your faith in america and in americans will be confirmed.
그리고 종종 미국과 미국인에 대한 여러분의 믿음이 확고해질 것입니다.

change depending on availability, and final fares will be confirmed upon purchase.
최종 요금은 구매 할때 확정됩니다.

and that what they say will be confirmed by the church of the future.
이분들이 말하는 것은 미래의 교회에 의해 확증될 것이다.

The price of your reservation will be confirmed at the time of booking and shall not be amended in case of rate fluctuation between the date you booked your stay and your arrival.
귀하의 예약 가격은 예약 시 확정되며 호텔에 도착하기 전에 예약한 기간에 대해 요금 변동이 발생한 경우에도 수정되지 않습니다.

duplicated in subsequent trials, and the hypothesis of coincidence will be confirmed; but if coincidence is not the explanation, then the phenomenon may be duplicated, and an explanation other
우연의 일치라는 가설은 확증될 것이다; 그러나 우연의 일치가 설명이 아니라면, 그 현상은 반복될 수 있을 것이고,