WILL BE FULL - 한국어로 번역

• 가득
• 가득 차 있을 것 이 다
• 가득하게 될 것 이 다
• 가득 차게 될 것 입니다

영어에서 Will be full 을 사용하는 예와 한국어로 번역

His lips will be full of indignation, and his tongue will be like a devouring fire.
그분의 입술에는 노여움이 가득 서려 있고 혀는 마치 삼켜 버리는 불과 같다.

But the road will be full of obstacles, you will have to jump to avoid them all.
그러나 도로 장애물이 가득, 당신은 그들 모두를 피하기 위해 점프 가야 해요.

relate to My Teachings, they will relate to My Word and will be full of love.
나의 말씀과 관계가 있고 사랑으로 가득 차 있을 것이다.

If, therefore, your eye is generous, your whole body will be full of light.
그런즉 너그럽게 헤아리는 눈이 있으면 온 몸이 빛으로 가득 차리라.

eyes on one thing, our vision will be single and our whole body will be full of light.
우리의 시력은 단순하게 될 것이고 우리의 온몸은 빛으로 가득하게 될 것이다.

In a few hours this theater will be full of people and energy and excitement and dance and music and color.
몇 시간 후면, 이 극장은 사람들과 에너지와 열기와 무용, 춤, 색채로 가득 찰 것이다.

These Messages will not simply relate to My Teachings, they will relate to My Word and will be full of love.
이 메시지들은 단순히 나의 가르침들에 관계될 것이 아니고 그것들은 나의 말씀에 관계될 것이며 사랑으로 가득 찰 것이다.

Your journey with us will be full of funny memories and amazing experiences.
우리와 당신의 여행은 재미 기억과 놀라운 경험으로 가득 할 것이다.

But those who have found the kingdom, their joy will be full, and they shall be called the blest of all the earth.
그러나 하늘나라를 찾은 자에게는 기쁨이 가득하겠고 저희는 온 땅에서 복받은 자라 일컬음을 받으리라.

I announced that the moon will be full on 31st August!
나는 달이 8 월 31 일에 가득 차있을 것이라고 발표했다!

Your first year at INTO USF will be full of new experiences, many of which will happen right here on campus.
INTO USF의 1 학년은 새로운 경험으로 가득 차게 될 것이며, 그 중 많은 것들이 캠퍼스에서 일어날 것입니다.

His lips will be full of indignation, and his tongue will be like a devouring fire.
그분의 입술은 격노로 가득하고 그분의 혀는 삼키는 불 같으며.

The new Jerusalem I make will be full of joy, and her people will be happy.
내가 만든 새 예루살렘은 즐거움으로 가득하고, 그 백성은 기뻐할 것이다.

His lips will be full of indignation, and his tongue will be like a devouring fire.
그의 입술에는 분노가 찼으며 그의 혀는 맹렬한 불 같으며.

After visiting all four events, the album will be full of sweet, interesting, and colorful pictures.
네 가지 이벤트를 방문한 후, 앨범, 달콤한 재미, 그리고 다채로운 사진이 가득합니다.

falling asleep, you will be full of pleasant impressions.
당신은 즐거운 노출이 가득합니다.

I will drench the land in which you swim with your blood, as far as the mountains; the waterways will be full of you.
내가 또한 네 피로 네가 헤엄치는 땅에 물을 대어 산들에까지 이르게 하리니 그 강들이 너로 가득하게 되리로다.

Christ says that if He is in us, our joy will be full.
그리스도께서는 만일 그분이 우리 안에 계시면 우리 기쁨이 충만할 것이라고 말씀하신다.

I will also water the land with your blood as far as the mountains, and the rivers will be full of you.
내가 또한 네 피로 네가 헤엄치는 땅에 물을 대어 산들에까지 이르게 하리니 그 강들이 너로 가득하게 되리로다.

I will also drench the land with your outpoured blood As far as the mountains, And the ravines will be full of you.
내가 또한 네 피로 네가 헤엄치는 땅에 물을 대어 산들에까지 이르게 하리니 그 강들이 너로 가득하게 되리로다.