영어에서 Year-on-year 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sales revenue and consumption estimates, year-on-year growth analysis,
the 30 percent year-on-year growth rate is an extremely promising sign for the future of India's internet market.
In the wake of its 2011, US$3.2 billion acquisition of Wi-Fi networking technology company Atheros Communications, Qualcomm experienced 30% year-on-year growth of its supply chain transactional activity.
년 초 퀄컴은 와이파이 네트워크 기술 기업 아테로스 커뮤니케이션스(Atheros Communications)를 32억 달러에 인수하면서 공급망 거래 활동이 전년 대비 30% 성장하는 것을 경험했다.FOSS analytical technology has been used to improve yield throughout multiple food supply chains for more than fifty years and the range of solutions is constantly under development through year-on-year investment of profits in research and development.
FOSS 분석 기술은 50년 이상 여러 식품 공급망을 통해 산출률을 개선하는 데 사용되어 왔으며 솔루션의 범위는 연구 개발의 매년 수익 투자를 통해 계속 개발 중입니다.According to the demand in 2020, the string photovoltaic inverters used in China's distributed photovoltaic systems will increase by 50% year-on-year, and Southeast Asia will grow by 2-3 times.
년의 수요에 따라 중국의 분산 태양 광 시스템에 사용되는 스트링 태양 광 인버터는 전년 대비 50 % 증가하고 동남아시아는 2-3 배 성장할 것입니다.In only its second year of operation, Lionbridge onDemand delivered projects for 665 clients in 2015 and grew revenue more than 60% year-on-year to approximately $5.2 million.
운영 시작 2년만인 2015년에 Lionbridge onDemand는 665개 클라이언트 프로젝트를 완수했고, 전년 대비 60% 이상의 수익 성장을 이루어 약 520만달러의 수익을 달성했다.China's smartphone shipments fell 11% year-on-year to 108 million units.
중국의 스마트폰 선적 11% 전년 대비로 떨어졌습니다 108백만개 단위에.Japan and South East Asia appear to be mostly unaffected by the market volatility and economic bad news coming from China- early-stage M&A deal activity has increased in these two regions by 55% and 11%, respectively, year-on-year, indicating that continued strong growth in M&A deal announcements can be expected in Q2 2016;
일본 및 동남아시아는 가격변동성 및 경제 관련 중국발 악재에 대체적으로 영향을 받지 않았다- 이 두 지역에서 초기 단계의 M&A 거래 활동이 전년대비 각각 55% 및 11% 증가했으며, 이는 M&A 거래성사 사례의 강력한 증가가 2016년 하반기까지 이어질 수 있음을 시사한다.Last year, Vietnam welcomed over 4 million Chinese tourists, up 48.6% year-on-year, accounting for over 30% of the total international arrivals to Vietnam. In the first ten months of this year, around 4.2 million Chinese tourists visited Vietnam, representing a year-on-year rise of 28.8%.
년 베트남을 방문한 중국인 관광객은 400 만 명으로 48.6 % 증가하였고 베트남을 방문하는 국제 방문객의 30 % 이상을 차지하고, 2018 년 초 10 개월 동안 중국인 방문객은 420 만 명을 기록했으며 이 수치는 지난해 같은 기간에 비해 28.8 % 증가한 수치이다.Externalities year-on-year.
Significant year-on-year improvement in energy,
인상적인 전년 대비 에너지, 물,CD-adapco has maintained 15% organic year-on-year growth over the last five years.
개인 소유 회사인 CD-adapco는 지난 5년 동안 매년 17%씩 성장을 해 오고 있습니다.LELO has enjoyed outstanding year-on-year growth since the company was founded in Stockholm in 2003.
LELO는 2003년 스톡홀름에서 건립된 이래로 매년 눈에 띄는 훌륭한 성장을 이룩해왔습니다.Sites were also certified ISO 50 001 to support our energy excellence ambitions and deliver year-on-year energy productivity.
또한 130개 현장이 ISO 50 001 인증을 획득해 에너지 우수성 목표를 지원하고 있으며 매년 에너지 생산성을 높이고 있습니다.In the last quarter ending September 2014, the Windows Phone market share has dropped slightly in most countries year-on-year.
Data center traffic is increasing year-on-year and volumes are expected to increase by about three fold between 2014 and 2019.
데이터 센터 트래픽은 매년 증가하고 있으며 2014 년과 2019 년 사이에 3 배 증가할 것으로 예상됩니다.junket VIP revenue was robust and up year-on-year.
Amazon ranks fourth, with 3.3 million units sold and its share was 7.6%, a big drop of 29% year-on-year.
아마존은 29 위에 XNUMX 만 대가 팔렸고 점유율은 XNUMX %로 전년 대비 XNUMX %가 크게 줄었다.After the strength of China's GDP in the first nine months of 2017- which averaged 6.9% year-on-year- some of the cyclical momentum is losing steam.
Japan Freight Railway has announced that it is to operate this total 387 increase year-on-year 75 bottles of special trains in now autumn and winter busy season.
일본화물 철도는 지금 겨울 성수기에 임시 열차를 전년 대비 75 개 증가 총 387 개 운전하는 것을 발표했다.
