영어에서 You're with me 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Robert, Claudia, you're with me.
로버트, 클라우디아, 너는 나와 함께 있어.Kit up, you're with me.
키트업, 넌 나랑 같이 있어.You're with me, come on.
너 나와 함께있어.You're with me, Athena.
너는 나와 함께할거야 아테나.You're with me.
당신은 저와 갑시다.I need to know you're with me on this.
내가 알 필요가 너는 나와 함께있어.When you're with me, you don't need to work.
나랑 같이 있으면 일하지 않아도 돼.Robinson, you're with me.
로빈슨, 넌 따라와.Just tell her you're with me.
그냥 나랑 같이 있다고 전해줘.Okay, well, Deeks, you're with me.
좋아요, 다이크스 저랑 같이 있어요.Ordinarily, you wouldn't have access to these, but since you're with me.
넌 원래 여기 못 오지만 나랑 있으니까 뭐.Agents Hart, Govelli, Backheim, you're with me.
When you're with me, baby, the skies will be blue for all my life.
그대 나와 함께하면, 내 사랑 하늘은 언제나 온통 파랗기만 할 꺼예요.But when you're with me I make you believe that I have got the key.
하지만 나랑 있으면 나에게 열쇠가 있다는 걸 믿게 해줄게.왜? 진짜 약혼녀랑 같이 있어야 되는데 나랑 있어서? 뭐?Why? What? with your real fiancée? Because you're with me when you should have been? .
왜? 진짜 약혼녀랑 같이 있어야 되는데 나랑 있어서? 뭐?You were with me, and I was not with you.”.
다만 “당신은 나와 함께 계시건만 나는 당신과 함께 아니 있었나이다.”.You were with me, and I was not with you. .
당신은 저와 함께 계셨고 저는 당신과 You are with Me and I am with you.”.
너희는 나와 함께 - 나는 너희와 함께"라고 위로하신다.As long as you are with me, no one can harm you.”.
아저씨 곁에 있는 나, 아무도 못 데려가게.”.
