영어에서 You don't even know 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But now you don't even know my name my right one.
You don't even know my name 오늘도 난 너의.You don't even know me!
날 알지도 못하면서!But you don't even know where she is. I do. .
걔가 어딨는지도 모르시잖아요 전 알아요.You don't even know us!
우릴 알지도 못하면서!You're a criminal. You don't even know what that word means.
그게 무슨 뜻인지도 모르잖아 당신은 범죄자잖아.You don't even know his name?
그의 이름이랑 아무것도 모르는 거야?You don't even know your own name, you idiot!
You don't even know where Bauer is?
바우어가 어디 있는지도 모르잖아?You don't even know.
잘 알지도 못하면서.이 사람조차 알지 못한다고 했잖아요.Why would you say that? You don't even know her yet.
심지어 그녀를 아직 알지도 못한다. 넌 아냐.Yeah, but you don't even know what you're looking for.
그래, 하지만 넌 심지어 모르잖아 네가 찾고 있는 것.You don't even know, do you? Hold on.
기다려. 너도 몰라. 그렇지? 기다림.So you don't even know which direction she went in?
그래서 넌 알지도 못하고 어느 방향으로 갔지?I need you like you don't even know you need me.
I love you I need you 나도 모르게.And you don't even know who they are.
연결되어 있음을 생각하셨으면 합니다. 당신은 그들이 누군지도 몰라요.No.- You don't even know what I was gonna say.
아뇨 - 내가 무슨 말을 하려 했는지도 모르잖아.문을 어떻게 열지도 모르잖아!= You don't even know how to open the door!
설거지를 어떻게 제대로 하는지도 몰라요 = I don't even know how to do the dishes!Maybe has a whole other agenda you don't even know about?
아마 다른 의제가 있을 거야 넌 알지도 못 알아?You don't even know if that made it back to her village.
넌 알지도 못하잖아 저 여자가 해냈다면 그녀의 마을로 돌아가다.
