각 사람에게 - 영어로 번역

• every man
• each person
• to each one
• every one

한국어에서 각 사람에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님의 소유소시도 각 사람에게 모두 공개되어 있는 것이다.
God's ownership of all things extends even to people.

나는 너희 각 사람에게 그 행위대로 갚아 주겠다.
I will give to each one of you according to your deeds.

하나님은 각 사람에게 개인적으로 자신의 마음을 보여 주신다.
He reveals His heart personally to each person.

내가 너희의 행위대로 각 사람에게 갚아 주겠다.
I will give to each one of you according to your deeds.

나는 너희 각 사람에게 그 행위대로 갚아 주겠다.”.
I will repay each person according to what He has done.”.

각 사람에게 경험되어지고 체험되어진 날입니다.
To be lived and experienced by every person.

하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되.
Give to each person according to what they have done.

그분은 각 사람에게 할 일을 주셨다.
He has given to every man his work.

그는 각 사람에게 알맞은 축복을 해 주었다.+.
He blessed them each one according to his own blessing.+.

하늘은 우리 각 사람에게 빠져 나오라고 호소하신다.
Heaven is calling on each one of us to get out.

하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시리라. ”(롬 2:5,6).
God will give to each person according to what he has done” Roms.

그분은 각자의 행적에 따라 (상, 벌을) 각 사람에게 주신다.
In this shall he give each man according to his deeds.

Lt;개성과 재능>은 ‘하나님이 각 사람에게 주신 특권'입니다.
Are the'special privilege that God gave to each person.

내게 주신 하나님의 은혜로 내가 여러분 각 사람에게 권합니다.
For by the grace given me I say to every one of you.

Lt;개성과 재능>은 ‘하나님이 각 사람에게 주신 특권'입니다.
Lt;Individuality and talents> are the'special privilege that God gave to each person.

하나님께서는 각 사람에게.
God is for every person.

참빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비취는 빛 이 있었나니.
There was the true Light which, coming into the world, enlightens every man.

각 사람에게 어떻게 대답해야 할지 알” 필요가 있다고 성경은 말합니다. - 골로새서 4:6.
The Bible says:“Know how you should answer each person.”- Colossians 4:6.

그리하면 너희가 각 사람에게 어떻게 마땅히 대답해야 할지 알게 되리라(골4:6).
That ye may know how you ought to answer every man”.

내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 일한 대로 갚아주리라”고 했습니다.
I am coming quickly, and the reward I give is with me, to render to each one as his work is.”.