EACH MAN - 한국어로 번역

• 각 사람은
• 각 남자는
• 각기
• each man
• 모든 인간은

영어에서 Each man 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Each man comes a day, when the life of the bachelor ends, and….
각 사람이 제일, 경우 인생의 학사 학위를 종료, и….

Each Man Hates the Women He Loves.”.
모든 남자가 증오했고 모든 여자가 사랑한 남자! ”.

In this shall he give each man according to his deeds.
그분은 각자의 행적에 따라 (상, 벌을) 각 사람에게 주신다.

But each man must be careful how he builds on the foundation.
그러나 각 사람은 이 기초 위에 어떻게 건물을 세워야 할지 주의해야 합니다.

Each man needed to explore his own options for finding his own fulfilling activities.
각 남자는 그 자신의 성취 활동을 찾아내기를 위한 그 자신의 선택권을 탐구할 필요가 있었다.

Brethren, let each man remain with God in that condition in which he was called.".
형제들아, 각 사람은 자기가 부르심을 받은 그대로 그 안에서 하나님과 함께 머물라.

Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.
각기 예물을 가지고 왔으니 곧 은 그릇과 금 그릇과 의복과 갑옷과 향품과 말과 노새라 해마다 정한 수가 있었더라.

Each man becomes deeply consumed by his double life,
각 사람은 자신의 이중 생활에 깊이 소비된다,

Each man has a feminine side,
각 남자는 여성면이 있고,

But each man must be, careful how he builds on it.
그러나 각 사람은 자기가 어떻게 그 위에 짓고 있는지 계속 살펴야 합니다.

Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.
그들이 옷을 찢고 각기 짐을 나귀에 싣고 성으로 돌아오니라.

Say:'Each man acts according to his nature, but your Lord knows best who is best guided on the Path.'.
일러가로되 모든 인간은 자 기 스스로의 방법에 따라 행동하 려 하거늘 그러나 주님은 누가 가장 옳은 길로 인도되는가를 아심 이라.

And they shall no longer each man teach his neighbor, and each man his brother, saying, Know Jehovah.
Jeremiah31:34 과 그들은 더 이상 각 남자에게 그의 이웃사람을 가르치고, 각 남자는 그의 형제, 말, 주를 알고있는다.

Each man, brothers, is to continue with God in the condition in which he was called.
(n)형제들아, 각 사람은 그가 부름 받았던 그 상황에서 하나님과 함께 남아있어야 하느니라.

And you had turned today, and you did right in My eyes, to call for freedom, each man to his neighbor.
그러나 당신들은 이제 돌이켜 내 눈 앞에 바른 일을 행하여, 각기 이웃에게 자유를 주어라.

And they shall no longer each man teach his neighbor, and each man his brother, saying, Know Jehovah.
Jeremiah31:34 과 그들은 더 이상 각 남자에게 그의 이웃사람을 가르치고, 각 남자는 그의 형제, 말, 주를 알고있는다.

Each man stands before God, responsible only for his own acts.
각 사람은 하나님 앞에 홀로 서서 오직 자신의 행동에 대해서만 책임지고 아뢰게 돤다.

Gen. 41:11 And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
어느날 밤 우리, 즉 나와 그가 한 꿈을 꾸었는데 우리는 각기 자기 꿈의 해석이 달랐나이다.

Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
형제들아, 각 사람은 자기가 부르심을 받은 그대로 그 안에서 [하나님]과 함께 머물라.

Each man scrupulously respects the rights of his fellow, and any infraction of those rights rarely or never takes place.
각 사람은 이웃의 권리를 사려 깊게 존중하며 그러한 권리를 침해하는 일은 거의 또는 결코 없다.