강조하기 - 영어로 번역

• emphasize
• highlight
• emphasise
• to accentuate

한국어에서 강조하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 충돌에 얼마나 취약한지 강조하기 위해 알몸으로 (또는 우리가주는 것만 큼) 간다.
We go naked(or as bare as we give) to emphasize how vulnerable we are in a collision.

허블 우주 망원경은 이온화 수치가 높고 낮은 지역을 강조하기 위한 위색(僞色,
The Hubble Space Telescope image produced here is in false colour, designed to highlight regions of high

후 전에 효과를 강조하기 위해 두 개의 이미지를 경쟁 할 수있는 아이디어.
The idea to compete two images to highlight the effect before after.

가장 눈에 띄는 요소를 강조하기 위해, 당신은 직접 조명 장치를 설치해야합니다.
In order to highlight the most striking elements, you need to install devices directional light.

소박한 스타일을 강조하기 위해, 돌 블라인드 영역을 확산,
To emphasize the rustic style, spread stone blind area,

창의적인 비전이 가장 중요하다는 것을 강조하기 위해, 우리는 우리가 “영화제작자 위주”로 돌아간다고 말한다.
To emphasize that the creative vision is what matters most, we say we are“filmmaker led.”.

탐색 장비(910)는 “Britney Spears”를 강조하기 위해 사용될 수 있다(어두운 화 살표가 가리키는 바와 같이 다운 포지션에서 나타남).
Search facility 910 may be used to highlight“Britney Spears”(as indicated by the dark arrow in the down position).

이 유형의 커리큘럼은 전문 직업을 조직적으로 강조하기 때문에 가장 전통적이며 사용됩니다.
This type of curriculum is the most traditional and is used because it emphasizes the professional career in an organized way.

아래 내용은 골키퍼 보고서가 진행 상황을 강조하기 위해 사용한 몇 가지 사례에 대한 정보이다.
Below are details about a few of the case studies the Goalkeepers report used to highlight progress.

이러한 신적인 권위를 강조하기 위하여, 많은 선지자들은 하나님의 메세지를 강력한 경험을 통하여 얻었습니다.
To emphasize this divine authority many of the prophets received God's message through a powerful experience.

대신 그는 악마의 오랜 지위를 마스터 트릭스터로 강조하기 위해 악마 권력의 범위를 재 해석했다.
Instead, he reinterpreted the scope of demonic power to emphasise the devil's longstanding status as a master trickster.

첫 이미지에서 파티클 라이트는 이미 입체 파티클 시스템을 강조하기 위해 사용되었으며, 스파크와 플레어에 좀
In this first image, the particle lights are used to accent an already solid particle system,

이 유형의 커리큘럼은 전문 직업을 조직적으로 강조하기 때문에 가장 전통적이며 사용됩니다.
This type of curriculum is the most traditional and used, since it highlights in an organized way the professional career.

아마도 이것은 이번 시즌에 당신의 스타일을 강조하기 위해 부족했던 것일 것입니다.
Perhaps this is exactly what you lacked in order to give your style a highlight in this season.

나는 배치를 강조하기 위해 사용 & 인쇄,
I used to highlight a batch& print, now I have

모든 코스에서 그들은 법의 실천에 대한 인간적 요소를 강조하기 위해 전문적이고 개인적인 통찰력을 사용합니다.
In every course, they use their professional and personal insights to emphasize the human element of the practice of law.

경쟁 우위와 경쟁 업체의 약점을 강조하기 위해 마케팅을 고안 한 날은 더 이상 초점이 맞지 않습니다.
The days where marketing was designed to highlight competitive strengths and competitor weaknesses are no longer the focus.

클리블랜드 클리닉(Cleveland Clinic)은 공동의 목표에 대한 메시지를 강조하기 위해 다양한 종류의 커뮤니케이션 도구를 활용하고 있다.
The Cleveland Clinic uses an array of communication tools to reinforce its message of shared purpose.

구직자를 강조하기 위해 오랜 시간 동안 권고 한 액션 동사 / 액션 워드 / 파워 단어 자신의 직업 검색 응용 프로그램에서.
Job seekers have been advised for long time to emphasize action verbs/action words/power words in their job-search applications.

반응기의 작동을 강조하기 위해 먼저 기화기,
To try to highlight the reactor operation,