강조했습니다 - 영어로 번역

• highlighted
• emphasized
• stressed
• emphasised
• underlined
• underscored
• highlighting
• emphasizes
• highlights
• emphasizing
• stresses

한국어에서 강조했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

올가 러사코브스키 박사는 멘토, 성공에 대한 축하, 그리고 개개인의 건강을 챙기는 것의 중요성을 강조했습니다.
Olga Russakovsky stressed the importance of mentors, celebrating successes and taking care of one's health.

Brandt가 "과학의 해석에 실제적으로 반응했다는 것을 알고 있는 것은 음악에서, " Frazier 강조했습니다 Smalley의 인류를 구현했습니다.
Knowing that Brandt"really responded to the interpretation of the science embodied in music," Frazier highlighted Smalley's humanity.

Bartlett은 지방산 프로파일링의 장점이 인간의 건강을 넘어선다는 사실을 강조했습니다.
Bartlett emphasised how the benefits of fatty acid profiling goes beyond the human health aspects.

알 다이리 장관은 리비아 정부는 국제연합군의 개입을 원하지 않는다고 강조했습니다.
Mr Al Dairi stressed that Libya is not asking for international intervention.

그는 모든 베팅을 하기 전에 NFL 날씨 채널을 확인할 것을 강력히 추천하며 이 점을 강조했습니다.
He underlined that point by strongly recommending checking the NFL weather channel on game day before placing any bets.

라트비아에서 노인들과의 만남을 통해 저는 인내와 희망의 긴밀한 연결 고리를 강조했습니다.
With the elderly, in Latvia, I emphasized the close link between patience and hope.

년 미션 LYNNOPABLE 주제의 대학 연설에서 케빈 로스 (Kevin Ross) 대통령은 우리보다 2 년 앞서 계획 한 특별한 지원과 노력을 강조했습니다.
At the 2017 Mission LYNNpossible-themed State of the University address, President Kevin Ross highlighted the extraordinary support and work that propelled us two years ahead of schedule.

그는 올해 이벤트가 더욱 실용적인 솔루션에 집중할 것이라고 강조했습니다.
He emphasised that this year's event was placing an even greater focus on practical solutions.

둘째, 유대인들은 하나님이 모세를 통해서 주신 율법을 지킬 것을 강조했습니다.
Second, Jews emphasized obeying the laws that God had entrusted to them through Moses.

유감스럽게도, 암호화 된 데이터는 유감스럽게도 디코딩의 대상이 아닙니다. "라고 언론 서비스는 강조했습니다.
Unfortunately, the encrypted data is unfortunately not subject to decoding,” the press service stressed.

파월 장관은 또한 북한이 자체 핵무기 계획의 일부를 은폐하지 말아야 한다고 강조했습니다.
Mr. Powell also underscored that the North Korean government should not conceal some of its nuclear programs.

이것은 대중의 디지털 기술 의존도와 온라인 시스템의 약점을 강조했습니다.
This highlighted both the public's increasing reliance on digital technology and the weaknesses of online systems.

그는 C40의 Climate Action Planning Regional Academy가 자카르타를 포함한 참여 도시에 긍정적 인 변화를 가져올 수 있다는 희망을 강조했습니다.
He underlined his hope that C40's Climate Action Planning Regional Academy could bring positive changes for participating cities, including Jakarta.

우리의 연구는 이러한 경험이 젊은이들에게만 국한되는 것이 아니라고 강조했습니다.
Our research emphasised that these experiences are not restricted to young people.

Th 세기에 미국의 노예 제도 반대 운동예를 들어, 백인 그리스도인뿐만 아니라 하나님 앞에서 모든 사람의 영적 평등을 강조했습니다.
In the 19th century, the American anti-slavery movement, for example, emphasized spiritual equality of everyone before God, not just white Christians.

Werfel은 이러한 모든 결과와 마찬가지로 사람들이 한 사람의 행동에 대해 아무 것도 생각하지 않도록 유도해야한다고 강조했습니다.
Werfel stressed that this, as with all of these results, should lead people to not assume anything about the behavior of any one person.

루이스 피델 야녜즈(Luis Fidel Yáñez) ECLAC 책임자는 모든 관계자들이 SDG 목표 및 지표에 맞는 전략을 세우는 것이 중요하다고 강조했습니다.
Luis Fidel Yáñez, Officer-in-Charge at ECLAC, underscored the importance of all actors aligning strategies on SDG targets and indicators to maximize impact.

Jack Dorsey와의 Kara Swisher의 라이브 tweeted 인터뷰는 Twitter의 제품 문제 중 일부를 강조했습니다.
Kara Swisher's live-tweeted interview with Jack Dorsey highlighted some of Twitter's product issues.

마누엘 풀가르 비달 페루 환경 장관은 "정부를 지지하는 페루 안팎의 100만 명 넘는 목소리"의 중요성을 강조했습니다.
The Peruvian Environment Minister, Manuel Pulgar Vidal, underlined the importance of"the voice of over one million citizens in Peru and throughout the world who have supported the government".

일부 분석가들은 세계 인구 증가의 지속 가능성에 의문을 제기하면서 환경, 세계 식량 공급 및 에너지 자원에 대한 증가하는 압력을 강조했습니다.
Some analysts have questioned the sustainability of further world population growth, highlighting the growing pressures on the environment, global food supplies, and energy resources.