UNDERLINED - 한국어로 번역

• 강조했다
• 밑줄이

영어에서 Underlined 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Again, regarding social and civil engagement, the pre-synodal journey also underlined several situations we should focus on.
다시 한 번 사회와 시민 참여와 관련하여, 준비 모임 여정은 또한 우리가 집중해야만 하는 여러 상황들을 강조하였다.

Mr Weber underlined.
"라고 Weber는 강조합니다.

As a means of communication, they speak to the political and spiritual ideologies that underlined a ruler's or state's claim to power.
통신 수단으로 그들은 힘에 통치자의 또는 국가의 요구를 밑줄 정치 및 영적인 관념론을 말한다.

As you can see- Users are spending more time on some of these pages(underlined numbers) compare to my site average.
보시다시피 - 사용자는 내 페이지 평균과 비교하여이 페이지 중 일부 (밑줄이 표시된 숫자)에 더 많은 시간을 보내고 있습니다.

This is written clearly in JustHost's TOS(User Agreement 7 Usage Polices and Definition), read underlined text.
이것은 JustHost의 TOS (사용자 계약 7 사용 정책 및 정의)에 명확하게 쓰여 있으며 밑줄이있는 텍스트를 읽습니다.

if Europe is strong”, EPP Group Chairman Manfred Weber underlined.
하지만 유럽이 강하면 프랑스는 강할 수 있습니다. "라고 Weber는 강조합니다.

For example, if you send a message that says[Watson Workspace]WEB the transcript will show Watson Workspace underlined as a link to workspace. ibm. com.
예를 들어 [Watson Workspace]WEB 메시지를 발송하면, 대화 내용에서는 workspace. ibm. com에 대한 링크로서 Watson Workspace를 밑줄로 표시합니다.

President Juncker underlined that the EU-27 will not reopen the Withdrawal Agreement,”.
융커 위원장은, EU 27개국이 영국의 탈퇴협정에 대해 재협상하지 않을 것이라고 강조했습니다.".

He underlined his hope that C40's Climate Action Planning Regional Academy could bring positive changes for participating cities, including Jakarta.
그는 C40의 Climate Action Planning Regional Academy가 자카르타를 포함한 참여 도시에 긍정적 인 변화를 가져올 수 있다는 희망을 강조했습니다.

The Peruvian Environment Minister, Manuel Pulgar Vidal, underlined the importance of"the voice of over one million citizens in Peru and throughout the world who have supported the government".
마누엘 풀가르 비달 페루 환경 장관은 "정부를 지지하는 페루 안팎의 100만 명 넘는 목소리"의 중요성을 강조했습니다.

With regard to the first, the German lawmaker underlined that, at this stage of the technological development, it does not consider it adequate to change the current liability rules.
첫 번째면에서 독일 국회의원은 기술 발전의 현 단계에서 현행 책임 규정을 변경하는 것이 적절하지 않다고 강조했다.

Mathisson, in his letter to Einstein, underlined the fact that during this period Waclaw Michal Dziewulski was highly appreciative of his contributions mainly because of his work in the Physical Laboratory.
Mathisson, 아인슈타인에게 편지에서 밑줄이 그어진 그 사실은이 기간 동안 Waclaw 마이클 Dziewulski 높은 물리 연구소에 자신의 작품을 중심으로하기 때문에 자신의 기여에 감사했다.

this qualitatively new phase rooted in the laws and contradictions of capitalism itself, she underlined the subjective conditions for the unleashing of war.
자본주의 자체의 모순에 뿌리를 두고 있음을 분석한 후, 그녀는 전쟁의 발발에서 주관적 조건들을 강조했다.

Vincent Biruta, Minister of Natural Resources, Land, Forests, Environment and Mining, Rwanda, underlined that a key success of Coalition members was its work to deliver and ratify the Kigali Amendment to the Montreal Protocol.
르완다 천연 자원, 토지, 산림, 환경 및 광업 자원부 장관 Vincent Biruta는 몬트리올 의정서에 대한 키 갈리 (Kigali) 수정안을 전달하고 비준하는 작업이 연합 회원국의 주요 성공이라고 강조했다.

The energy crises of the 1970s underlined the importance of wind power as a cheap, clean and renewable source of energy, and the Energy Policy Act of 1992 took steps to boost its development.
년대의 에너지 위기는 값 싸고 청결하며 재생 가능한 에너지 원으로서 풍력의 중요성을 강조했으며 1992 년의 에너지 정책 법 (Energy Policy Act)은 발전을 촉진하기위한 조치를 취했다.

Pius XII underlined the Academy's freedom of inquiry in an address of 1940 to the Academicians:"To you noble champions of human arts and disciplines the Church acknowledges complete freedom in method and research…".
교황 비오 12세는 일찍이 1940년에 과학원의 연구 자유를 강조하면서 “인류 기술과 학문의 숭고한 옹호자인 여러분께 가톨릭교회는 방법과 연구에서 완전한 자유를 인정합니다”라고 밝혔다고 합니다.

As many feminist aesthetic theorists underlined, the question about‘which place to live in' is not irrelevant to that of identity about‘which body to inhabit.'.
많은 여성주의 미학 이론가들이 강조했듯이 ‘어떤 장소에 거주하는가'라는 질문은 ‘어떤 몸에 거주하는가'라는 정체성의 질문과 무관하지 않다.

The meeting with practitioners at the Sunflower Center underlined the importance of specialized services based on the needs of the victims and a coordinated approach within the Center's multidisciplinary team, consisted of counseling and medical professionals and the police.
해바라기센터 실무자들과의 논의에서는 피해자의 요구에 따른 전문적인 서비스 제공 및 센터의 상담, 의료, 수사 지원 팀 전문가들의 협업의 중요성이 강조되었다.

At the last meeting, the NZ central bank left its official cash rate unchanged and underlined that monetary policy will remain accommodative for a considerable period.
지난 회의에서 NZ 중앙 은행은 그 공금리를 변경하기 않고 유지하였고 통화 정책이 상당한 기간 동안 조절적인 상태를 유지할 것을 강조하였습니다.

Wang underlined that mutually beneficial cooperation is the only right option for China and the US, and neither country has taken advantage of the other.
왕은 상호간에 유리한 협력이 중국과 미국을 위한 유일하게 적당한 선택권이다 밑줄을 그었습니다, 국가는 다른 사람을 이용하지 않으며.