JE ISTAKNUO in English translation

• pointed out
• noted
• stressed
• highlighted
• said
• has been highlighted
• underlined
• emphasised
• emphasized
• stated
• underscored
• has been pointed out

Examples of using Je istaknuo in Croatian and their translations into English

Bio sam patnje… stvorenje i, kao što je istaknuo.
I was a suffering… creature also, as you pointed out.

Naša gostoljubivost je bio glavni razlikovanja kvalitete što sve naše goste je istaknuo out.
Our hospitality was the main distinguishing quality what all our guests pointed out.

Katoličke crkve do tek 1500. godine, kako je istaknuo.
The Catholic churches up to as late as 1500, as is pointed out by.

Amarelinho Bar Zahtjev je istaknuo.
The Amarelinho Bar application is highlighted by.

E, pa, ovaj junak je istaknuo pištolj u Normandiji Parker.
Yeah, well, this hero pointed a gun at Normandy Parker.

Osim toga, žiri je istaknuo stabilnost i integritet«Forex MMCIS grupa»
In addition, the jury noted the stability and integrity of the«FOREX MMCIS group»

Tadić je istaknuo kako razlike oko neovisnosti Kosova ne bi trebale ugroziti bilateralne odnose,
Tadic stressed that differences over Kosovo's independence should not harm bilateral relations,

Sudac je istaknuo da bi bilo vrlo teško vladati SoS-om bilo je iracionalno slijediti vlastite dokaze vezane uz vikend skrb,
The judge noted that it would be very difficult to rule the SoS was irrational to follow the government's own evidence relating to weekend care,

Nicholl je istaknuo glavne promjene koje su unijele poboljšanja u bankovni sektor BiH proteklih nekoliko godina.
Nicholl highlighted the major changes that have brought improvements to the BiH banking sector during last several years.

Gruevski je istaknuo predanost Makedonije nadvladavanju svih preostalih pitanja kroz dijalog, na temelju načela"poštivanja suvereniteta,
Gruevski stressed Macedonia's determination to overcome all lingering questions through dialogue based on the principles of"respecting sovereignty,

Sada, kao što je istaknuo sve posjetitelje, stil unutrašnjosti stanice može se opisati kao Art Nouveau,
Now, as noted by all visitors, the style of the interior of the station can be characterized as Art Nouveau,

Ahmeti je istaknuo kako su privlačenje ulaganja iz dijaspore
Ahmeti said attracting investment from the diaspora

Lajčak je istaknuo kako je njezin status"neprijeporan",
Lajcak stressed that its status is"unquestionable"

Mercedes-Benz Turk je također istaknuo servis Benz Remanlar,
Mercedes-Benz Turk also highlighted the Benz Reman lar service,

brani vicekancelar Ian Young, koji je istaknuo.
defended by Vice Chancellor Ian Young, who noted.

Eide je istaknuo kako ne može govoriti o konačnom rezultatu svojeg izvješća o provedbi standarda,
Eide said that he could not discuss the final result of his report on the implementation of standards,

KRAWCZYK, koji je istaknuo potrebu da se nadoknadi stanoviti nedostatak međusobnog poznavanja između Odbora
Mr Krawczyk stressed the need to remedy a certain mutual lack of familiarity between the Committee

CBS News je istaknuo kontroverze dana prije posjeta,
CBS News highlighted the controversy of days before the visit,

Sloto Novac je istaknuo kako je preporučeno casino za igrače koji se nalaze u sljedećim zemljama.
Sloto Cash has been highlighted as recommended casino for players who are located in the following countries.

Đelić je istaknuo kako, unutar zajedničkog regionalnog tržišta električne energije,
Djelic underlined that within a common regional electricity market,