STATED in Croatian translation

• navedeno
• izjavio je
• navodi
• naznačeno
• naznačenog
• tvrdi
• istaknula
• navedene
• naveo
• navedenog
• navodeći
• izjavila je
• je izjavila
• izjavili su

Examples of using Stated in English and their translations into Croatian

And the general outline of the facts seem to be as you stated them.
I generalni zaključak na osnovu činjenica kako ste ih vi naveli.

The corresponding test voltage is chosen according to the requirements stated in the preceding table.
Odgovarajući testni napon izabran je prema zahtjevima navedenim u prethodnoj tablici.

Consistency with the priorities/specific priorities stated in the strategic guidelines.
Usklađenost s prioritetima/posebnim prioritetima navedenim u strateškim smjernicama.

As we have stated previously.
Kao što smo već prije naveli.

Payment of the transfer depends on the conditions stated in the reservation.
Plaćanje transfera ovisi o uvjetima navedenim prilikom rezervacije.

Note: the email should be received until the stated time.
Napomena: mail treba biti primljen do navedenog vremena.

The FBI stated an anonymous tip led them to the remains.
FBl izjavljuje da ih je do ostataka dovela anonimna dojava.

This last report, Daniel stated he's… been ridiculed at school for his weight.
U posljednjem izvještaju Danijel kaže da su ga ismijavali u školi, zbog njegove težine.

Stated Mr Szabolcs Fazakas,
Naveo je gospodin Szabolcs Fazakas,

Stated times are local take-off/ landing times,
Navedena vremena su vremena polijetanja/ slijetanja,

The stated purpose for such enclosure is to prevent distraction from prayer
Navedena svrha takvoga ograđivanja je spriječiti ometanje molitve

Describing Wonder Woman's compassion, Gadot stated,"It's all her heart-that's her strength.
Opisujući samilost Wonder Woman, Gadot izjavljuje:"Njezino srce je njezina najjača strana.

Keskin stated that more than a thousand bicyclists participated in the event.
Keskin je izjavio da je na događaju sudjelovalo više od tisuću biciklista.

The contact also stated that his second wife,
Kontaktni također je naveo da je njegov drugi supruge,

My vacation, as stated in the contract, is absolutely
O mom odmoru, kao što stoji u ugovoru, potpuno je nepotrebno

His father stated that he left the Hog's Head shortly after his son.
Otac je izjavio da je nedugo nakon svoga sina napustio Hogovu glavu.

What is the stated purpose of this other nonprofit?
Koja je navedena svrha te druge neprofitne organizacije?

Army General Manzarek stated there were strict op rules governing the exercise.
General Manzarek kaže da je vježba imala stroga pravila.

It is stated here that the order.
Ovdje stoji da je naredbu izdao Reichsführer.

The stated leverage is estimated
Navedeni leverage se procjenjuje