STATED in German translation

• erklärte
• sagte
• angegeben
• festgestellt
• erwähnt
• genannten
• behauptet
• dargelegt
• angeführt
• formuliert
• festgehalten
• ausgewiesen
• angeführten
• vermerkt
• angegeben ist
• äußerte

Examples of using Stated in English and their translations into German

She stated.
Sie erklärte.

O'Reilly stated.
Emily O'Reilly erklärte.

Mrs Scrivener stated.
Frau Scrivener erklärte.

President Prodi stated.
Präsident Prodi erklärte:„.

Commissioner Michel stated.
Kommissar Michel erklärte:„.

Commissioner Hahn stated.
Kommissar Hahn erklärte:„.

Year not stated.
Jahr nicht angegeben.

President Prodi stated.
Präsident Prodi erklärt dazu:„.

Emily O'Reilly stated.
Emily O'Reilly erklärte.

Mr Nielson stated.
Herr Nielson erklärte.

The Ombudsman stated.
Der Bürgerbeauftragte erklärte.

The Commissioner stated.
Die Kommissarin erklärte.

Commissioner Michel stated.
EU-Kommissar Michel erklärte:„.

The Ombudsman stated.
Der Ombudsmann erklärte.

Commissioner Monti stated.
Kommissionsmitglied Monti erklärte:„.

He also stated.
Außerdem erklärte er.

Commissioner Reding stated.
Die EU-Kommissarin erklärte.

François Bonneau stated.
François Bonneau erklärte:„.

Mr Bangemann stated.
Erklärte Bangemann.

Mr Diamandouros stated.
Diamandouros erklärte.