STATED in Danish translation

• erklærede
• anført
• angivet
• udtalte
• nævnt
• fastslog
• oplyst
• meddelt
• det fremgår
• konstaterede
• fremført
• påpeget
• hævdede
• tilkendegivet
• præciseret
• opgjort
• tilkendegav

Examples of using Stated in English and their translations into Danish

This is stated in in these terms.
Dette er anført i disse betingelser.

As already stated, niobium is a very reactive metal.
Som allerede nævnt, niobium er en meget reaktive metal.

Changed- not stated from what to what Not informed.
Er ændret- ikke oplyst fra hvad til hvad Ikke oplyst..

The results are stated in the table below.
Resultaterne er angivet i tabellen nedenfor.

Some client stated they can focus longer compared to previously.
Nogle klient erklærede de kan fokusere længere i forhold til tidligere.

My advertisement stated that I wanted to hire the finest marksman in the world.
Min annonce fastslog at jeg ville ansætte den bedste skytte i verden.

As stated in the policy the owner of Weather Service is Polarity Technologies company.
Som det fremgår af politikken ejeren af vejrtjeneste er polaritet Technologies selskab.

Energinet. dk has stated that no capacity market is being planned in Denmark.
Energinet. dk har meddelt, at der ikke planlægges et kapacitetsmarked i Danmark.

Anything stated by Chrome-wx. updaternow.
Alt anført af Chrome-wx. updaternow.

As stated earlier, examine your laptop's battery status.
Som nævnt tidligere, undersøge din bærbare batteristatus.

In the interview he stated that” I felt boxed in.
I interviewet udtalte han, at”Jeg følte boxed i.

You have stated your faithfulness in heaven.
Du har oplyst din trofasthed i himlen.

These are stated in the table below.
Disse er angivet i tabellen nedenfor.

He stated(see) that the favourable cases correspond.
Han erklærede(se), at den gunstige tilfælde svarer.

Article 1( revised) stated that the Bank is an independent institution.
Artikel 1( revideret) fastslog, at banken er en uafhængig institution.

I just stated the facts of the case.
Jeg konstaterede bare de åbenlyse fakta i sagen.

Dk has stated that no capacity market is being planned in Denmark.
Dk har meddelt, at der ikke planlægges et kapacitetsmarked i Danmark.

As stated in the policies of their products including the policy of Pdfmaster.
Som det fremgår af politik i deres produkter, herunder politik Pdfmaster.

The Declaration stated that"all men are created equal.
Erklæringen udtalte, at"alle mænd er skabt lige.

As has been already stated, Adam Clarke, following the example.
Som det allerede er blevet nævnt, Adam Clarke, følge eksemplet.