STATED in Romanian translation

• a declarat
• a afirmat
• menționate
• indicate
• precizat
• menţionat
• nu se specifică
• prevăzute
• enunțate
• au declarat
• menționat
• au afirmat
• indicată
• indicat
• menționată
• menționați
• menţionate
• precizează
• precizate
• preciza

Examples of using Stated in English and their translations into Romanian

This is stated in the Quran, which is divine revelation from Allah.
Acest lucru este precizat în Coranul cel Glorios, care este Revelaţia Divină de la Allah Preaînaltul.

She stated in the interview.
Ea a declarat în interviu.

As Justin already stated, CO and propane require two different types of detectors.
După cum a afirmat deja Justin, CO și propanul necesită două tipuri diferite de detectoare.

This is explicitly stated in our terms and conditions.
Acest lucru este clar menţionat în termene şi condiţiile noastre.

It is stated with the name yoga.
Sunt menționate cu numele de yoga.

The sources of funding stated as membership fees are still unclear.
Rămân în continuare neclare sursele de finanțare indicate drept cotizații de membru.

although there are no stated penalties for non compliance.
deşi nu sunt prevăzute sancţiuni în caz de nerespectare(neplată).

This house stated in Vác one of the most beautiful place in Hungary.
Această casă precizat în Vác unul dintre cel mai frumos loc din Ungaria.

Prince Liam stated you were in the tunnels before him.
Prince Liam a declarat erai în tunele înainte de el.

Mr. Palmer stated he drove his vehicle.
Dl Palmer a afirmat că el şi-a condus vehiculul.

Among the principles stated in the provisions of art. 10 par.
Dintre principiile enunțate de dispozițiile art. 10 alin.

Unless otherwise stated, prices include applicable taxes.
Dacă nu se specifică altfel, prețurile includ taxele de livrare.

This is clearly stated in the Amsterdam Protocol.
Acest lucru este menţionat clar în Protocolul de la Amsterdam.

We collect personal data only for the purposes stated in this Policy.
Colectăm date personale numai în scopurile menționate în această Politică.

may differ from those stated by the manufacturer.
pot diferi de cele indicate de producător.

The measures stated at art.
Măsurile prevăzute la pct.

This is stated in the Belize Act Article 130.
Acest lucru este precizat în articolul 130 din Legea Companiilor din Belize.

He also stated that the Bible is truth John 17:17.
El a declarat de asemenea că Biblia este adevărul(Ioan 17:17).

Another page stated this.
O altă pagină a afirmat acest lucru.

an evaluation of the application of cooperation principles stated in the Document.
evaluării aplicării principiilor de cooperare enunțate în document.