STATED in Czech translation

• uvedeno
• uvedené
• prohlásil
• uvádí
• stanovené
• stanoveno
• stojí
• konstatoval
• deklarované
• deklarovaným

Examples of using Stated in English and their translations into Czech

Note the tightening moment stated in the manual.
Dodržujte utahovací moment uvedený v této příručce.

This information will be stated on the registration form for the event.
Tato informace bude uvedena u registračního formuláře.

Stated value is 2,200 dollars. It's probably worth closer to 3,000.
Uvedená cena 2 200 dolaru Zrejme spíš ke 3 000.

These indictments As the QAnon briefings recently stated, are going to be like Watergate times a thousand.
Jak QAnon nedávno uvedli, tato obvinění, budou jako Watergate krát tisíc.

The list of processors is stated in the Privacy Policy.
Seznam zpracovatelů je uveden v Zásadách ochrany osobních údajů.

The report stated that you abused your power.
Zpráva konstatovala, že jste zneužila moc.

And to the principles stated in my manifesto, you shall stay right where you are.
A principům stanoveným v mém manifestu, zůstanete přesně tam, kde jste.

Available drivers are also stated in the price list of the PROMOTIC system.
Dostupné ovladače jsou také uvedeny v ceníku systému PROMOTIC.

The Information Agency has stated that the system has been repaired.
Informační Kancelář prohlásila, že už je systém opraven a nic takového se vícekrát nestane.

The message stated: One of the founders of spy group RBSS.
V dopise stálo:-„Jeden ze zakladatelů slídilské RBSS.

It should be clearly stated that no definitive answer has yet emerged.
Mělo by se jasně prohlásit, že nebyla poskytnuta ještě konečná odpověď.

As the QAnon briefings recently stated, are going to be like Watergate times a thousand. these indictments.
Jak QAnon nedávno uvedli, tato obvinění, budou jako Watergate krát tisíc.

Ms. Lockhart, what is the stated purpose of this other nonprofit?
Jaký je uvedený účel té druhé organizace?- Slečno Lockhartová?

These indictments are going to be like Watergate times a thousand. As the QAnon briefings recently stated.
Jak QAnon nedávno uvedli, tato obvinění, budou jako Watergate krát tisíc.

Contract stated retrieval of fugitive.
Smlouva stanovila vyzvednutí uprchlíka.

The date of delivery stated in the order shall be binding.
Dodací termín uvedený na objednávce je závazný.

Rights for defective performance are stated in the Civil Code in§2161 et al.
Práva z vadného plnění jsou uvedena v Občanském zákoníku v §2161 a dalších.

A detailed description of the headers is stated further in the" Communication with RK512 extension" section.
Podrobný popis hlaviček je uveden dál v odstavci" Komunikace s rozšířením RK512.

List of goods is stated at web pages www. jerky. at.
Seznam zboží je uveden na stránkách www. jerky. cz.

In lieu of flowers, mrs. Montgomery stated That donations could be made in her name.
Místo toho paní Montgomeryová stanovila, že by mohly být jejím jménem poskytnuty dary.