UVEDL in English translation

• said
• stated
• mentioned
• put
• listed
• indicated
• introduced
• gave
• set
• brought
• to cite

Examples of using Uvedl in Czech and their translations into English

DJ ji uvedl velmi zajímavými slovy.
Because the DJ introduced it with some very striking words.

Ale ráda bych, aby někdo uvedl příklad vzestupu moderní směnné ekonomiky.
But I would like someone to cite an instance of the rise of a modern barter economy.

Někdo uvedl kontejnery do pohybu,
Someone set the containers in motion

Pan Carson uvedl mě těmto pěkným džentlmenům zde, oni jsou charakterističtí pro hydra. Báječný.
Mr. Carson introduced me to these fine gentlemen here. Wonderful.

Uvedl v rozhovorech chybné odpovědi. Doktor Lecter.
Dr. Lecter gave misleading answers in my interviews.

Pan Bütikofer uvedl pro příští rok čtyři priority, které z větší části podporuji.
Mr Bütikofer listed four priorities for the next year which I largely support.

Neboť král uvedl mě do svých komnat.
For the King hath brought me to his chambers.

Ale ráda bych, aby někdo uvedl příklad vzestupu moderní směnné ekonomiky.
Of the rise of a modern barter economy. But I would like someone to cite an instance.

Uvedl jenom přezdívku kupce.
Gave only the street name of the buyer.

Místo toho jsem uvedl celou věc do pohybu.
Instead, I have set the whole thing into motion.

Arcibiskup jsem také a to vy jste mě uvedl do důležitejší služby.
I'm also the Archbishop and you have introduced me to deeper obligations.

ale Vagni ho uvedl do pořádku.
but Vagni brought it in order.

Hlavní města služeb Bullhood jsou ta, která Patrick uvedl jako distribuční centra Cyklonu.
The main cities Bullhood services are the ones Patrick listed as Z's distribution centers.

Dovolte, abych pro ilustraci tohoto bodu uvedl jeden příklad z Maďarska.
Allow me to cite one example from Hungary to illustrate my point.

Pan Silva Peneda nám uvedl různé priority pro to, co musíme učinit.
Mr Silva Peneda gave us various priorities for what we must do.

Ale musíš zastavit to, co jsi uvedl do pohybu.
But you have to undo what you have set in motion.

Vrchní radní vstoupil, Martouf nás uvedl a Graham se zbláznil.
The high councillor came in, Martouf introduced us and Graham went nuts.

Minimální dokumentace. Jako příčinu smrti uvedl nitrolebeční krvácení.
Minimal documentation. Listed COD as intracranial hemorrhaging.

Darwin může být využit různými způsoby Do společenských vztahů uvedl teorii evoluce Karel Marx.
Karl Marx introduced the theory of evolution into social relations.

On to všechno uvedl do pohybu.
He set all this in motion.