INTRODUCED in Czech translation

• představil
• zavedena
• seznámil
• představeni
• zavedené
• uvedl
• představena
• představeny
• představuje
• zavádí
• zaváděny
• představeno
• zavedení
• představený
• nepředstavil

Examples of using Introduced in English and their translations into Czech

Secondly, I welcome the simplification and flexibility introduced in this proposal.
Zadruhé, vítám zjednodušení a flexibilitu, které tento návrh představuje.

And I don't think that we have been properly introduced.
A mám dojem, že jsme ještě nebyli jaksepatří představeni.

You're the one that introduced him How can you say.
říct… téhle mucholapce Venuši. Ty jsi ta, kdo ho seznámil.

It is for that reason that new checks cannot be introduced without adequate democratic scrutiny.
Z toho důvodu nemohou být nové kontroly zaváděny bez přiměřeného demokratického přezkoumání.

The NET Genium application introduced unified management for school activities.
Zavedení aplikace NET Genium sjednotilo řízení aktivit školy.

I'm also the Archbishop and you have introduced me to deeper obligations.
Arcibiskup jsem také a to vy jste mě uvedl do důležitejší služby.

And thanks to the Mail's campaign,'the 70mph limit was introduced.
A tak, díky kampani Daily Mailu, bylo představeno omezení rychlosti na 110 km/h.

Previous Parliament resolutions have inspired a significant number of the initiatives introduced in the communication.
Dřívější usnesení Parlamentu ovlivnila velkou řadu iniciativ, které jsou ve sdělení představeny.

I don't think you two gentlemen have been properly introduced.
Myslím, že jste, vy dva gentlemeni, nebyli řádně představeni.

After all, dear boy, it was I that introduced you to China Doll.
Koneckonců jsem to byl já, kdo vás seznámil s Čínskou panenkou.

Introduced in 1990 on this denomination.
Představený v roce 1990.

I would like better methods to be introduced for investigating the toxicology of nanoparticles.
Uvítal bych zavedení lepších metod na zkoumání toxikologie nanočástic.

The high councillor came in, Martouf introduced us and Graham went nuts.
Vrchní radní vstoupil, Martouf nás uvedl a Graham se zbláznil.

I don't think we had a chance to be properly introduced this morning.
Myslím, že jsme dneska neměly šanci být řádně představeny.

Inspector Dunn, I apologize we weren't properly introduced at the crime scene.
Inspektorko Dunnová, omlouvám se, že jsme nebyli na místě činu řádně představeni.

A relevant provision on this issue has been introduced in the Presidency compromise.
Příslušné ustanovení v této otázce bylo představeno v kompromisním textu předsednictví.

It was I that introduced you to China Doll. After all.
Koneckonců jsem to byl já, kdo vás seznámil s Čínskou panenkou.

Pierre never introduced me to him.
je Pierrův bratranec, ale Pierre mi ho nikdy nepředstavil.

Karl Marx introduced the theory of evolution into social relations.
Darwin může být využit různými způsoby Do společenských vztahů uvedl teorii evoluce Karel Marx.

we have not been introduced.
ještě jsem nebyli představeni.