UNDERLINED in Italian translation

• sottolineato
• evidenziato
• ribadito
• rilevato
• sottolinea
• sottolineata
• sottolineati
• evidenziata
• evidenziate
• evidenzia
• ribadita
• rileva
• ribadisce

Examples of using Underlined in English and their translations into Italian

The amended section 6.4 now reads as follows(with added wording underlined).
La sezione 6.4 ora stabilisce quanto segue(le modifiche sono sottolineate).

Section 5.7 now reads as follows(with added wording underlined).
La sezione 5.7 ora stabilisce quanto segue(le modifiche sono sottolineate).

Section 4.4 now reads as follows(with added/amended wording underlined).
La sezione 4.4 stabilisce ora quanto segue(le modifiche sono sottolineate).

voluminous nature is underlined by the dense perlage.
voluminoso è enfatizzato dal perlage fitto e delicato.

Action fulfillment Notice any phrases underlined in your spaces?
Ti sei accorto che alcune frasi nei tuoi spazi sono sottolineate?

Section 3.1 now reads as follows(with amendments underlined).
La sezione 3.1 ora stabilisce quanto segue(le modifiche sono sottolineate).

Which, uh, on my note card here is written in capital letters and underlined.
Che nel mio taccuino sono scritte in maiuscolo e sono sottolineate.

The deep impression these mountains make is underlined by a particular natural phenomenon.
L'impressione profonda che fanno le Dolomiti è accentuata da un fenomeno naturale.

The recent Synod of the Bishops has underlined the centrality of the Word of God in the life of the Church.
Il recente Sinodo dei Vescovi ha ribadito la centralità della Parola di Dio nella vita della Chiesa.

The Parliament has repeatedly underlined the importance of having the highest level of security for payment instruments6
A più riprese il Parlamento ha rilevato l'importanza di garantire il massimo grado di sicurezza per gli strumenti di pagamento6

Mr President, as has already been underlined, criticism must be made of the lack of balance in the conciliation committee between Parliament and the Council.
Signor Presidente, come già è stato rilevato, è deplorevole la mancanza di simmetria tra Parlamento e Consiglio in seno al Comitato di conciliazione.

Then select the range you want to find out the specific underlined texts, and click Kutools>
Quindi selezionare l'intervallo che si desidera trovare gli specifici testi sottolineati e fare clic Kutools>

Sergey Shoygu has underlined that the cooperation of Moscow
Il ministro russo della difesa ha rilevato che la collaborazione tra Mosca

This necessity is underlined notably by the growing number of individual ad hoc aid measures, where intensities are often very high.
Questa necessità è evidenziata soprattutto dal numero crescente di misure di aiuto ad hoc. spesso di intensità particolarmente elevata.

The objectives of TRACECA were underlined by the Baku Initiative of 2004,
Gli obiettivi del TRACECA sono stati sottolineati dall'Iniziativa di Baku del 2004,

The qualities of a driver are mostly underlined, while, on race cars, if you don't have a
Le doti di pilota sono maggiormente evidenziate, mentre in pista, se non si possiede un'auto veloce,

In particular, it was underlined the need to tackle the language issue
È stata inoltre evidenziata l'esigenza di affrontare la questione linguistica

can observe the passages of a text underlined by the greatest number of users.
possono osservare i passaggi di un testo sottolineati dal maggior numero di utenti.

Mr Duttine underlined that contrary to the Commission's proposal all energy suppliers should have the same level of responsibility in terms of security of gas supply.
DUTTINE evidenzia che, diversamente da quanto proposto dalla Commissione, tutti i fornitori di energia dovrebbero avere lo stesso livello di responsabilità per quel che concerne la sicurezza delle forniture di gas.

the culture behind it is underlined by the unique approach to the fashion industry within the city.
la sua cultura sono evidenziate da un approccio unico nei confronti dell'industria della moda.