RILEVA in English translation

• detects
• notes
• finds
• points out
• observes
• takes
• reveals
• collects
• underlines
• emphasises
• records
• identifies
• remarks

Examples of using Rileva in Italian and their translations into English

Connettività USB> Rileva dispositivo USB.
USB Connectivity> Detect USB device.

 Se rileva considerevoli inadeguatezze,
 If it finds substantial shortcomings,

Arcadia SGR rileva il 100% di Chiorino Technology S.p.A.
Arcadia SGR acquires 75% of Castello Italia S.p.A.

Rileva le tue attività quotidiane
Track your daily activities

Esso rileva quanto il rendimento di un fondo si avvicini a quello del suo benchmark.
It measures how close a fund return is to its benchmark return.

Di conseguenza, l entità rileva la risultante passività fiscale differita.
Consequently, an entity recognises the resulting deferred tax liability.

Arcadia SGR rileva il 75% di Castello Italia S.p.A.
Arcadia SGR acquires 75% of Castello Italia S.p.A.

Rileva il tuo percorso in una sequenza di immagini.
Track your route in a sequence of images.

Rileva cose che non sospetteresti nemmeno di avere sul tuo computer.
It finds things you don't ever suspect are on your computer.

Questo test rileva se i partner condividono le proteine dei tessuti(compatibilità tissutale-type).
This test determines if partners share tissue proteins that are too similar(tissue-type compatibility).

Rileva le calorie bruciate,
Track calories burned,

Swiss Life rileva la Fortis France S.A.
Swiss Life acquires Fortis France S.A.

L'utilità rileva tutte le minacce che il PC contiene
The utility will detect all threats that your PC contains

Uno scanner completamente automatico rileva la geometria dei pannelli.
A fully automatic scanner recognises the geometry of plates.

Google rileva i contenuti seguendo i link che rimandano da una pagina all'altra.
Google discovers content by following links from one page to another.

Il programma di sicurezza rileva e rimuove automaticamente tutte le minacce.
The security program will detect and remove all the threats automatically.

Rileva quando gli utenti bloccano lo schermo.
Track when users lock the screen.

Se rileva considerevoli inadeguatezze,
If it finds substantial shortcomings,

Il VEGAFLEX 82 rileva i livelli indipendentemente dalla composizione del prodotto.
VEGAFLEX 82 measures the level independently of the composition of the medium.

Novoceram rileva il sito produttivo di Villeroy&Boch a Bourg Saint Andéol.
Novoceram acquires the Villeroy&Boch production site in Bourg Saint Andéol.