RECOGNISES in Italian translation

• riconosce
• riconoscimento
• riconosca
• riconoscono
• riconoscendo

Examples of using Recognises in English and their translations into Italian

The Prize also recognises the major contribution he has made outside his country's borders.
La sua opera è riconosciuta anche fuori dalle frontiere della sua nazione.

Who recognises it has the duty of proclaiming this Truth,
Chi la conosce ha il dovere di proclamare questa Verità,

The camera that recognises you instantly.
La fotocamera che ti riconosce all'istante.

IDC recognises Accenture and Avanade as a strategic leader in the Microsoft ecosystem.
IDC premia Accenture e Avanade come leader strategico nel mercato dell'ecosistema Microsoft.

The integrated Move IQ technology recognises automatically which activity you do at the moment.
La tecnologia integrata Move IQ rileva automaticamente l'attività attualmente in esecuzione.

The Holy See recognises Mgr Bishop Shao;
Mons. Shao è vescovo riconosciuto dalla Santa Sede,

If Holly recognises you, she will tell Niall that you're looking for him.
Se Holly ti riconosce, dirà a Niall che lo stai cercando.

Its boundless drive for expansion and profit recognises no limits.
Il suo slancio illimitato verso l'espansione ed il profitto non conosce confini.

The European Commission fully recognises the sensitivity of this issue.
La Commissione europea è pienamente consapevole della sensibilità della questione.

Prysmian recognises its commitment and responsibility towards.
Prysmian considera il proprio impegno e.

your body also recognises and experiences different rhythms.
anche il vostro corpo conosce e vive diversi ritmi.

This article recognises that island regions as a whole face practical handicaps that require special attention.
Tale articolo ha garantito a tutte le aree insulari il riconoscimento degli svantaggi naturali concreti che le caratterizzano, e che richiedono una specifica considerazione.

There is still time to submit proposals as the award recognises research work that has already been undertaken.
Resta ancora tempo per presentare le proposte, visto che il riconoscimento premia anche i lavori di ricerca già avviati.

not validate its content, nor does it mean 2L Multimedia recognises its lawfulness.
la convalida del suo contenuto, né il riconoscimento della sua legalità da parte di 2L Multimedia.

Recognises the work that will be undertaken as a result of the Agenda 2000 decision
RICONOSCE l'importanza del lavoro che sarà svolto a seguito della decisione sull'Agenda 2000

The printer also recognises and automatically skips blank pages in a document, speeding up print time
Il sistema è inoltre in grado di riconoscere e quindi di saltare automaticamente le pagine bianche presenti in un documento,

The Word of the Gospel is truth:“Whoever recognises me before men, I will recognise him before my Father who is in Heaven”.
La Parola del Vangelo è verità:"Chiunque mi riconoscerà davanti agli uomini, Io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei Cieli".

The Son gratefully recognises that everything comes from his Father's love(Jn 3:35).
Il Figlio riconosceva con gratitudine che tutto gli veniva dall'amore del Padre(Gv 3,35).

And then Jesus answers you:“Whoever recognises me before men, I will recognise him before my Father who is in Heaven”.
E allora Gesù ti risponde:"Chiunque mi riconoscerà davanti agli uomini, Io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei Cieli".

He knows what has happened and recognises the sound even before he sees the source.
Sapeva cos'era successo e riconobbe il rumore ancora prima di vederne la fonte.