FULLY RECOGNISES in Italian translation

• riconosce pienamente
• riconosce appieno
• riconosca pienamente

Examples of using Fully recognises in English and their translations into Italian

The evaluation of the actions that the European Union has been supporting over the years in these areas fully recognises the need to continue as they tackle specific
La valutazione delle azioni sostenute negli anni dall'UE in questi campi riconosce pienamente la necessità di portarle avanti, poiché esse affrontano problemi reali

As the Commission fully recognises the negotiating autonomy of the European social partners on topics falling within their competence,
La Commissione riconosce pienamente l'autonomia negoziale delle parti sociali europee nella materia di loro competenza;

as the Commission fully recognises.
come la Commissione riconosce appieno.

While the Commission fully recognises the need to take feasibility
Sebbene la Commissione riconosca pienamente la necessità di considerare gli aspetti di fattibilità

ASIC, therefore fully recognises the pressing need for a robust
ASIC, pertanto riconosce pienamente la pressante necessità di un approccio efficace

it is important that action be taken now to set up a certification system which fully recognises the specific skills needed to drive a train
spazio ferroviario europeo integrato, è importante prevedere fin da ora un sistema di certificazione che riconosca pienamente le competenze richieste per guidare un treno

Paper on rural development. The government fully recognises that a strategic programme must be put in place if more jobs are to be created within the small
pubblicato di recente dal governo, il quale riconosce pienamente l' esigenza di un programma strategico se si vogliono creare più posti di lavoro nelle piccole

The EESC is pleased to see that the European Commission fully recognises the importance of strengthening the political
Il CESE si compiace di notare come la Commissione europea abbia pienamente riconosciuto l' importanza di intensificare il dialogo politico

particularly Article 8, and fully recognises the legitimate concerns expressed by Parliament.
specialmente l'articolo 8, oltre a riconoscere pienamente le preoccupazioni legittime manifestate dal Parlamento.

which Europe respects and fully recognises, created serious concerns in the international community.
che l' Europa rispetta e riconosce completamente, hanno suscitato serie preoccupazioni nella comunità internazionale.

the Israeli Government fully recognises the principle of a Palestinian state.
il governo israeliano riconosca pienamente il principio di uno Stato palestinese.

The Commission fully recognises that electoral procedures,
Pur riconoscendo pienamente il fatto che le procedure elettorali,

I also fully recognise the rights of groups to table requests under our Rules.
Inoltre, riconosco appieno i diritti dei gruppi di presentare richieste secondo il Regolamento.

This principle is fully recognised by the UK courts.
Tale principio è riconosciuto appieno dai giudici britannici.

Desertification and land degradation are still not fully recognised as a developmental problem.
Desertificazione e deterioramento della terra non sono ancora pienamente riconosciuti come problemi per lo sviluppo.

The origin of rock glaciers is still not fully recognised.
L'origine dei ghiacciai rocciosi non è ancora pienamente riconosciuta.

The socio-economic costs are not fully recognised.
I costi socio-economici non sono ancora riconosciuti appieno.

And in some cases they would never be fully recognised.
E in alcuni casi non sono mai stati pienamente riconosciuti.

At this time the importance of the avant-garde movement was fully recognised.
Ormai l'importanza del movimento era pienamente riconosciuta.

Finally the dangers of the political pressures in the dialogue movement must be fully recognised.
Infine i pericoli delle pressioni politiche nel movimento dialogo devono essere pienamente riconosciuti.