REPORT RECOGNISES in Italian translation

• relazione riconosce
• rapporto riconosce
• relazione riconosca

Examples of using Report recognises in English and their translations into Italian

First of all, this report recognises that climate change is comprehensive,
Prima di tutto, la relazione riconosce che il cambiamento climatico è un fenomeno generalizzato,

The report recognises that technological change,
II rapporto riconosce che l' evoluzione tecnologica,

The report recognises, in the recitals, that'increased financial resources for cohesion policy must be guaranteed in the future in order to deal with the anticipated new challenges' whether
Nei considerando, la relazione riconosce che"occorre garantire in futuro una maggiore dotazione finanziaria a favore della politica di coesione per affrontare le nuove sfide che si presenteranno”

Paragraph 63 of this particular report recognises how important it is for young people to be financially independent
Il paragrafo 63 di questa relazione riconosce l' importanza dell' indipendenza finanziaria dei giovani ed esorta gli Stati membri a far sì

Whilst the report recognises the Economic and Social Committee can act as a forum for interest groups which would otherwise not be able to make their voices heard in the EU context,
Benché la relazione riconosca che il Comitato economico e sociale può fungere da forum per i gruppi di interesse che diversamente non sarebbero in grado di far sentire la propria voce a livello

Similarly, the report recognises the legitimate interest of the EU to play a role on the new stage and stresses the imperative
Analogamente, la relazione riconosce l'interesse legittimo dell'Unione europea ad avere un ruolo nel nuovo scenario venuto a crearsi

We therefore feel it is positive that the report recognises the significant methodological
Riteniamo pertanto che sia positivo che la relazione riconosca le significative difficoltà metodologiche

Rather than further encumbering the European political process, this report recognises that it is for the European Parliament in its sphere,
La relazione riconosce come, piuttosto che appesantire ulteriormente il sistema politico europeo, spetti al Parlamento europeo nelle sue funzioni

It is actually quite interesting that the report recognises that the analysis of the public financial situation in 2007
( PT) Effettivamente è molto interessante che la relazione riconosca che, dall' analisi della situazione delle finanze pubbliche nel 2007

This report recognises some important issues and evidence,
L'odierna relazione riconosce alcuni aspetti e prove importanti come il fatto

The report recognises that the public service media needs a sizable
Nel testo riconosciamo inoltre che, per poter portare a termine la propria missione,

The report recognises that in a time in which European Union citizens are particularly vulnerable,
Questo documento riconosce che in un momento in cui i cittadini europei sono particolarmente vulnerabili,

The report recognises that the main strategic direction comes from the Chair
La relazione riconosce che i principali orientamenti strategici sono forniti dal presidente

The report recognises that the process of globalisation has brought significant benefits to many people across the world,
La relazione riconosce che in tutto il mondo, molti hanno potuto approfittare del processo di globalizzazione, ma osserva

The report recognises the need to communicate better with our citizens on all the aspects of security which are of particular concern to them
La relazione riconosce il bisogno di una maggiore comunicazione con i nostri cittadini su tutti gli aspetti della sicurezza che li preoccupano particolarmente,

The report recognises that the integrity of online gambling is best dealt with by recognising the principle of subsidiarity in this area and allowing Member States
La relazione riconosce che l' integrità del gioco d' azzardo online è un tema che viene affrontato al meglio riconoscendo in tale ambito il principio della sussidiarietà

I am concerned that, despite the report recognising long-term food security and growing global demand,
Mi preoccupa- benché la relazione riconosca l'obiettivo della sicurezza alimentare di lungo periodo

adopted the report recognising the need for an urgent energy supply security policy.
ha adottato la relazione che riconosce la necessità di un'urgente politica in materia di sicurezza dell'approvvigionamento energetico.

The report recognised that such challenges will require a variety of policy responses,
La relazione riconosce che tali sfide richiedono svariate risposte politiche,

I am particularly grateful that both the Commission proposal and the report recognise the practicalities of transporting animals in remote and island regions, such as the Highlands
Sono particolarmente grato per il fatto che sia la proposta della Commissione sia la relazione riconoscono gli aspetti pratici del trasporto di animali in regioni remote