고정 되 - 영어로 번역

• fixed
• is secured

한국어에서 고정 되 을 사용하는 예와 영어로 번역

SLE 환자의 경우, Ro60, Ro52 및 La 항체 프로파일은 동 질환의 조기 단계에 고정되며 대부분의 환자에게서 거의 변하지 않습니다.
In SLE patients Ro60, Ro52 and La antibody profile is fixed at an early stage of disease and in most patients hardly changes.

일부 실시예에서, 응시 지점 검출 구성 요소(800)는 사용자 머리의 위치가 고정되거나 비교적 안정적인 경우에 가장 잘 수행한다.
In some embodiments, the gaze point detection component 800 performs best when the position of the user's head is fixed or relatively stable.

그후 VR 하드웨어와 소프트웨어는 이런 오브젝트를 특정 실세계 위치 또는 오브젝트에 고정되거나 연결된 것처럼 처리합니다.
The VR hardware and software then treats these objects as if they are anchored or connected to specific real-world locations or objects.

일부 실시예에서, 응시 지점 검출 구성 요소(800)는 사용자 머리의 위치가 고정되거나 비교적 안정적인 경우에 가장 잘 수행한다.
In some embodiments, eye contact detection component 700 performs best if the position of a user's head is fixed or relatively stable.

맥 OS에있는 휴지통의 크기가 제한되거나 다른 운영 체제처럼 고정되지 않고 삭제 된 파일 및 모든 크기의 폴더를 저장하기 위해 전체 하드 드라이브 공간을 활용할 수 있습니다.
The size of the Trash in Mac OS is not limited or fixed like other operating systems; it can utilize the entire hard drive space to store deleted files and folders of any size.

이러한 타입의 패킷에 대한 패킷 길이는 일반적으로 값 10 으로 고정되고, 타입 값 139 는 패킷을 유효 상태 응답 패킷으로서 식별한다.
The packet length for this type of packet is generally fixed at a value of 10, and a type value of 139 identifies the packet as a Valid Status Reply Packet.

이러한 타입의 패킷에 대한 패킷 길이는 일반적으로 값 10 으로 고정되고, 타입값 140 은 패킷을 패킷 프로세싱 지연 파라미터 패킷으로서 식별한다.
The packet length for this type of packet is generally fixed at a value of 10, and a type value of 140 identifies the packet as a Packet Processing Delay Parameters Packet.

고무 밴드: 재료는 35-40mm 너비의 나사 및 탄성 스페이서로 테이프 입에 고정되며 테이프 이송 온도는 60 ° C를 초과하지 않습니다.
Rubberband: The material is fixed to the taped mouth with screws and elastic spacers, with a width of 35 to 40mm, and the tape transfer temperature does not exceed 60°C.

귀하의 MOV 파일은 두 번의 클릭으로 고정되며, 손상된 MOV 파일을 선택한 다음 "복구"를 클릭하면 손상된 MOV가 건강 해지고 지정된 위치에 저장됩니다.
Your MOV file would be fixed in two clicks, just select the corrupted MOV file and then click on"Repair" damaged MOV will become healthy and stored on a location specified by you.

그러나 고정할 수 있기 위해서는 왜 그 어떤 것이 고정되어야 하는지, 무슨 내용이 고정되어야 하고, 궁극적으로 어떻게 이러한 고정이 기술적으로 수행되어야 할 것인가 명백해야 한다'라고 썼습니다.
But to be able to fix, it must be clear why something should be fixed, what content is to be fixed and eventually how this fixation is to be carried out technically.

이것은 적을 물리 치고 또 다른 독특한 싸움이 충분 하지 않습니다-그들이 고정 되 고, 몇 밝혀 졌 후,
This is another unique fight where defeating enemies is not enough- they become immobilized and, after a few turns, they go back with full health bar

안과 용 수술 현미경은 고정되거나 조정 가능하며, 일부 모델은 쌍안경의 두 번째 "관찰자"세트를 제공하며, 일부는 독립적으로 초점 메커니즘을 조정할 수 있습니다.
An ophthalmic surgical microscope can either be fixed or adjustable, and some models provide a second“observer” set of binoculars, some of which can independently adjust the focusing mechanism.

표준 expiries 고정 되 고 날의 끝에 2 분에서 범위, 카운트 다운 expiries와 60,
The standard expiries are fixed and range from 2 minutes to the end of next day,

내부에서 넓히기: 첫 번째 보기와 마지막 보기는 체인의 각 끝에 있는 제약조건에 고정되고 나머지 보기는 균등하게 분산됩니다.
Spread inside: The first and last view are affixed to the constraints on each end of the chain and the rest are evenly distributed.

외상 후 스트레스 장애 (PTSD)에 대한 연구에 따르면 성공적인 치료를받는 동안 환자의 재발 성 악몽은 외상에 점차 덜 고정되고 다양한 종류의 꿈 테마, 캐릭터 및 시나리오에 대해 더 개방적으로 나타납니다.
Research on post-traumatic stress disorder(PTSD) has shown that during successful treatment the patients' recurrent nightmares gradually become less fixated on the trauma and more open to an increasing variety of dream themes, characters, and scenarios.

그들을 유순하고 안전하게 관광객을 위해 유지하기 위해 동남 아시아의 일부 코끼리는 잔혹한 훈련 과정 그 동안 그들은 고정되고 구타 당하고 굶어 죽고 물을 빼앗긴 다.
To keep them docile and safe for tourists, some elephants in Southeast Asia undergo a cruel training process during which they are immobilised and beaten, starved and deprived of water.

않으면 단순 지속 시간) 동안 정상적으로 재생 된 다음 fill속성 값에 따라 고정되거나 표시되지 않습니다.
duration(or simple duration if the element does not repeat) and then is frozen or not shown depending on the value of the fill attribute.

게임 뷰포트에 고정되며, UI 입력은 Set Input Mode Game Only 노드를 (이전 그림의 4) 사용하여 무시합니다.
the mouse cursor is locked to the game viewport with the Set Focus to Game Viewport node(3 in the previous image) and UI input is disregarded by using the Set Input Mode Game Only node(4 in the previous image).

파동 발생기는 일반적으로 고조파 감속기의 입력에 설치되며 플렉시블 베어링의 내부 원은 캠에 고정되고 외부 원은 타원을 형성하기 위해 볼을 통한 탄성 변화를 얻습니다.
And the wave generator is normally installed at the input of the harmonic reducer, while the inner circle of the flexible bearing is fixed on the cam and the outer circle achieves elastic change through the ball to form an ellipse.

float 요소는 역으로 오른쪽에 고정되고 컨텐츠는 float 요소의 왼쪽 주변을 둘러싸게 됩니다.
exactly the same effect, but in reverse: the floated element will stick to the right, and the content will wrap around it to the left.