STEREOTYPE - 한국어로 번역

• 고정 관념
• 스테레오 타입
• 편견은

영어에서 Stereotype 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You do realize you're playing right into a stereotype, right?
넌 네가 경기하고 있다는 걸 알아 고정관념으로 말이야, 그렇지?

The newly released Airwheel C series and E series have broken the stereotype of Airwheel.
새로 나온된 Airwheel C 시리즈와 E 시리즈 Airwheel의 스테레오 타입을 깨진 있다.

engage in repetitive, stereotype behaviors and manifest a strong resistance to change.
반복적인, 스테레오 타입 행동에 종사 및 명단 변경에 강한 저항.

This breakthrough totally changes the stereotype of the electric scooters and help Airwheel intelligent scoter A3 to attract more attention.
이 돌파구는 완전히는 전기 스쿠터 및 도움말 Airwheel 지능형 왕발통 더 많은 관심을 끌기 위해 A3의 스테레오 타입을 변경 합니다.

The players in this drama are recovering bowtie enthusiast Tucker Carlson and professional lawyer stereotype Michael Avenatti.
이 드라마에서 선수들은 bowtie 열광자인 Tucker Carlson과 전문 변호사 스테레오 타입 Michael Avenatti를 회복하고 있습니다.

At the epoch, this ethnic stereotype was not yet implanted into people's minds.
당시, 이 민족 스테레오 타입은 사람들의 머리에 아직 이식 하지.

For example, there is a stereotype that women are not good at math.
예를 들어, 한 가지 편견은 여성이 수학에 능숙하지 않다는 것이 었습니다.

My teammates hated that stereotype, and they made it very clear.
내 팀원들은 그 고정관념을 싫어했고, 그것을 분명히 표현했다.

The“evil” stereotype is applied to Jews,
사악하다'는 고정관념은 유대인과 이슬람교도,

Hence, if the artist's intention is to reconfirm a very simple stereotype, she does not need to undertake such complicated work.
따라서, 아주 간단한 스테레오타입을 다시 확인시키려는 것이라면 작가는 그렇게 복잡한 작업을 할 필요도 없다.

It's the most common stereotype about a wife, and the number one thing his friends teased him about at his Bachelor party.
이것은 그의 아내에 대한 가장 보편적 인 고정 관념이며, 그의 친구들이 총각 파티에서 그를 괴롭혔던 첫 번째 것입니다.

Stereotype- a widespread knowledge or belief about a person or thing in a culture or society.
고정관념 (Stereotype) - 한 문화나 사회에서 어떤 사람이나 사물에 대하여 널리 퍼져 있는 지식이나 믿음.

As social forces, they can handle very useful calls for expansion beyond some stereotype of self.
사회 세력으로서, 그들은 자기 자신의 고정 관념을 뛰어 넘는 확장에 대한 매우 유용한 요구를 다룰 수 있습니다.

may support these claims, we must evaluate the behaviors of individuals and not condemn an entire demographic for its stereotype.
우리는 개인의 행동을 평가하고 그 스테레오 타입에 대한 전체 인구를 비난해서는 안됩니다.

Unfortunately, that very stereotype can add extra pressure to a guy after he has gone through a break up.
불행하게도, 그 그가가 휴식을 통해 간 후에 아주 고정 관념은 남자 여분의 압력을 추가할 수 있습니다.

Since Western powers have entered Afghanistan in 2001, films commissioned by NGOs created a stereotype of Afghanistan that is far from its true face.
서구 세력이 아프가니스탄에 들어온 2001년 이래로, 여러 NGO 단체의 의뢰를 받아 만들어진 영화들은 아프가니스탄의 실제 모습과는 매우 동떨어진 선입견을 만들었다.

the Center for Fire, Rescue& EMS Health Research then entertained and enlightened the crowd with first responder statistics and stereotype observations.
구조 및 EMS 건강 연구 센터 첫 번째 응답자 통계 및 고정 관측을 통해 군중을 즐겁게하고 계몽했습니다.

If you know anything about experimenter bias or stereotype threat or the Pygmalion effect- when you see your clients as hopeless you make them more hopeless(See my TEDx on this here).
실험자 편견이나 고정 관념 위협 또는 피그말리온 효과에 대해 아는 경우 - 귀하의 고객이 희망이 없다고 생각할 때 더 이상 희망이 없게됩니다 (여기 내 TEDx 참조).

In order to alter the stereotype of electric scooter as a transport only for short trips, Airwheel has extended the range of A3 to 48 km with more efforts on technological innovation, enabling riders to take a trip for longer distance.
짧은 여행에 대해서만 전송으로 전기 스쿠터의 스테레오 타입을 변경 하려면 Airwheel 라이더 긴 거리를 위한 여행을 활성화 기술 혁신에 더 많은 노력으로 48 킬로미터 A3 범위 확장 했다.

Commentators have cast the category in a variety of ways, but one of the most egregious examples of the rhetorical gymnastics required to construct the stereotype is Philip Inman's“secret baby boomer millionaires”.
해설자는 다양한 방법으로 카테고리를 캐스팅했지만 고정 관념을 구축하는 데 필요한 수사학 체조 중 가장 심각한 예 중 하나는 Philip Inman 's "은밀한 베이비 부머 백만장 자".