STEREOTYPE in Chinese translation

• 刻板印象
• 成见
• 定型
• 陈规定型观念
• 观念
• 的固有印象
• 的陈规定型观念

Examples of using Stereotype in English and their translations into Chinese

The stereotype is easily fitted into a causal story, because recklessness is a causally relevant fact about individual cab drivers.”.
刻板印象很容易被编入一个因果故事中，因为鲁莽是一个与个别出租车司机有关的事实。

Overcoming this stereotype will promote recognition of the indissociable link between traditional values and human rights.
克服这种成见将有助于推动承认传统价值与人权之间不可分割的联系。

According to the stereotype, Latin Americans show their emotions at the negotiating table, while the Japanese and many other Asians hide their feelings.
按照刻板印象，拉美人在谈判桌上表现出自己的情绪，而日本人和许多其他亚洲人则隐藏自己的情绪。

Generally, the selection of spark plugs is determined by the factory through product stereotype experiments and should not be replaced at will.
一般火花塞的选用是工厂通过产品定型实验确定的，不应随意更换。

By focusing on stereotype inaccuracies, their research revealed how multiple stereotypes affect each other.
通过着眼于成见的不准确性，他们的研究发现了多重的成见是如何相互影响的。

Another factor is the so-called model minority stereotype- that Asians as a group are supposed to be smart, successful and hard-working.
另一个因素是所谓的模范少数族裔刻板印象――作为群体的亚裔理应聪明、成功、勤奋。

To me a stereotype means you think the majority or a large portion of people of a certain group are that way.
对我来说，刻板印象意味着你认为某个群体中的大多数或大部分人都是这样。

Over the years, experiments have shown that stereotype threat affects performance in a wide variety of domains.
多年的实验表明，成见威胁影响人们在多个领域中的表现。

So you can't complain if, true to their gender stereotype, men are only open to you if you have sex with them.
所以你不能抱怨，正视他们的性别观念，男人只有在你和他们发生性关系时才对你敞开心扉。

Stability is one of the most important indicators of fingerprint locks, which generally takes more than one year to stabilize and stereotype.
稳定性是指纹锁最重要的指标，一般需一年以上的实际使用后才会慢慢稳定下来，定型。

Our stereotype of men holds that they are providers, decisive and driven.
我们对男性的固有印象是：他们是提供者，有决断力，积极进取。

When you don't look like a stereotype girl: weak, sobbing, brave, and strong, you're a good leader.
当你看起来不像是刻板印象中的女生：柔弱、哭哭啼啼、勇敢、坚强，所以你适合当个领导者。

The stereotype is that as people age they want to slow down and are looking forward to retiring.
成见认为：随着年龄增长，人们想放慢脚步，且十分期待退休生活。

The State party should ensure that public officials refrain from making xenophobic public statements that stigmatize or stereotype foreigners.
缔约国应确保政府官员不发表丑化外国人或将其定型的仇外心理公开言论。

The State has imposed blatantly discriminatory restrictions on women in an attempt to maintain the gender stereotype of the pure and innocent Korean woman.
国家公然对妇女实行歧视性限制，试图保持纯洁、单纯的朝鲜妇女这种老式性别观念。

The stereotype of the African continent often features a majority of people living in abject poverty.
人们对非洲大陆的固有印象往往是大多数人生活在赤贫之中。

If this movie doesn't make money it reinforces a stereotype in Hollywood that men don't go see women do action movies.
如果这部电影没有赚钱，这就强化了一种成见：在好莱坞，男人不看女人演的动作片。

While this stereotype is not true, it is true that Bratkartoffeln are an excellent way of eating your portion of Kartoffeln in Germany.
虽然这种刻板印象并不属实，但Bratkartoffeln确实是在德国吃Kartoffeln的绝佳方式。

Of course, what I have just said is a blatant gender stereotype of the type that we need to‘fight against'”.
当然，我刚才所说的是我们需要“反对”的那种公然的性别陈规定型观念。

States must refrain from imposing requirements and conditionalities that stigmatize, stereotype and penalize beneficiaries.
各国切勿颁布污蔑受益人、将其形象定型和对其进行惩罚的要求和条件。