한국어에서 고정 관념을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 게스트 포스트에서, 의 Barbara Weibel 도너츠 문화 여행의 구멍 모든 부정적인 숙소 고정 관념을 찢어 버리고 왜 그들이 실제로 베이비 붐 세대를위한 훌륭한 선택인지 말해줍니다.
In this guest post, Barbara Weibel of Hole in the Donut Cultural Travel tears down all the negative hostel stereotypes and tells us why they're actually a great option for baby boomers.MSI는 비디오 카드 두 개의 팬이 장착되어 좋은 고체 냉각 시스템과 로우 프로파일 버전의 라데온 HD 5670입니다 R5670-PD512, 제시, 이 고정 관념을 깰하기로 결정했다.
MSI has decided to break this stereotype, presenting a video card R5670-PD512, which is a low-profile version Radeon HD 5670 with a good solid cooling system is equipped with two fans.은 Airwheel에 대 한 범퍼 년 새로운 제품의 무리 Airwheel의 고정 관념을 변경 완전히 있고 스마트 헬멧의 Airwheel C 시리즈 및 카메라와 함께 무인 항공기의 F 시리즈 등의 새로운 섹션을 열었다.
Is a bumper year for Airwheel as a bunch of new products have totally changed the stereotypes of Airwheel and opened up a new section, such as Airwheel C series of smart helmets and F series of drone with camera.개요: 그것은 확실히 한 범퍼 년 Airwheel에 대 한 새로운 제품 들을 잔뜩 완전히 Airwheel의 고정 관념을 변경 및 새 섹션 열어의 전원 자 Airwheel H 시리즈 및 최신 SR3 스마트 가방 같은.
Abstract: It is surely a bumper year for Airwheel as a bunch of new products have totally changed the stereotypes of Airwheel and opened up a new section, such as Airwheel H series of power chairs and 해설자는 다양한 방법으로 카테고리를 캐스팅했지만 고정 관념을 구축하는 데 필요한 수사학 체조 중 가장 심각한 예 중 하나는 Philip Inman 's "은밀한 베이비 부머 백만장 자".
Commentators have cast 작은 마을에서 사업을 시작하는 곳이 기사의 두 번째 부분은 소도시에서 사업을 수행하는 것이 불가능하다는 의견을 가진 사람들의 고정 관념을 파괴하는 데 전념합니다.
Where to start a business in a small town 우리가 연구의이 부분을 완료하지는 못했지만, 경제적 압박이 아이들의 애니메이션 프로그래밍 제작자에게 고정 관념을 일종의 속기로 의지하도록 강요하는 것 같습니다.
While we haven't completed this part of the study, it seems that economic pressures compel the creators of children's animated programming to rely on stereotyping as a kind of shorthand.유니언은 아프리카 계 미국인 공동체에서 죽은 아빠의 고정 관념을 깨뜨리는 영화에 매력을 느꼈다.
Union was attracted to a movie that's willing to break the stereotype of deadbeat dads in 그녀는 선택의 여지가있다, 그녀는 스마트 행동하는 거기 밖으로 모든 다른 금발을 설득하려고 할 수 있습니다, 고정 관념을 영속하지 않도록 현명하게 또는 그녀는 단지와 연결되지하려고 최선을 수행 할 수 있습니다 "유형".
She has a choice, she can either try to convince all 개요: 2016은 Airwheel에 대 한 범퍼 올해 1 월 2017에서 개최 하는 새로운 제품의 무리 Airwheel의 고정 관념을 변경 완전히 있고 스마트 헬멧의 Airwheel C 시리즈,
Abstract: 2016 is a bumper year for Airwheel as a bunch of new products have totally changed the stereotypes of Airwheel and opened up a new section, such as Airwheel C series of smart helmets예를 들어, 중국인이 수학에 뛰어나다는 고정 관념을 감안할 때, 중국인이라는 사실을 떠올리는
For example, given the stereotype that Chinese people tend to excel at mathematics,단편적 이야기는 고정관념을 만듭니다.
The single story creates stereotypes.또한 격언은 매우 자주 고정관념을 사용한다.
Sayings also often use stereotypes.몇몇 여성을 포함한 많은 사람들이 이러한 고정관념을 받아들이죠.
Many people, including some women, accept these stereotypes.알겠지? 우리는 고정관념을 뛰어넘어야 한다. - 이봐, 밀튼.
Look, Milton, it's… We have to rise above the stereotypes.한 대담한 공주가 고정관념을 무시하고 자신의 운명을 자기 손으로 가져갔습니다.
a daring princess defied stereotypes and took her fate into her own hands.단편적 이야기는 고정관념을 만듭니다. 그리고 고정관념의 문제는 그것이 거짓이라서가 아니라 불완전하다는 데 있습니다.
The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.이런 고정관념을 우려하고 있습니다. 그들이 사회에 미치는 일반적인 영향력이죠.
But I do sort of worry about what these stereotypes, what impact they have on society in general.내가 일부러 열심히 하면서 사람들의 고정관념을 깨고 싶었다.
appear on those programs, I worked hard and I wanted to break the people's stereotypes.그의 곡인 '파티 라이크 어 러시안(Party Like a Russian)'은 2년 전 러시아에서 국가에 대한 고정관념을 부추긴다는 이유로 논란이 된 바 있다.
His song"Party Like a Russian" two years ago sparked controversy in Russia for promoting stereotypes about the country.
