그래서 이렇게 - 영어로 번역

• so
• this is why

한국어에서 그래서 이렇게 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서 이렇게 된 겁니다. - 안녕, 차오.
So this is what it's come to, huh? Hi, Chao.

그래서 이렇게 된 거야. 프로파일링하는 것 같아.
Hmm. So this is what it's like to be profiled.

그래서 이렇게- epassporte 계정을 열고 fulltilt 포커로 입금.
So you do this- open epassporte account and deposit into fulltilt poker.

그래서 이렇게 하면, 그들은 널 더 자주 방문할 수 있을거야.
So this way, they will be able to visit you more often.

그래서 이렇게, 잠재적으로 동시에 하나의 행동에 여러 파일 경로 이름을 변경합니다.
Doing this so, potentially renames multiple file paths simultaneously in a single action.

그래서, 이렇게 생각해보았습니다. 가난하고 타락한 사회에서 부정부패를 줄일 수 있는 최고의 노력은 좋은 법을 만들고 그 법을 잘 시행하는 것이다. 이때 나라가 더 번창할 수 있는 발전과 혁신의 길이 열리겠다.
So, the thinking goes like this: in a society that's poor and corrupt, our best shot at reducing corruption is to create good laws, enforce them well, and this will make way for development and innovation to flourish.

그래서 이렇게 해봅시다.
So let's do this.

그래서 이렇게 됐죠.
So here we are.

그래서 이렇게 좀 공간이 넓어요.
So give this some space.

그래서 이렇게 헤벌리고 당신 쳐다보러 왔어요.
So, I have come to gape at you.

그래서 이렇게 탈 수 있었죠.
I could ride like that.

나는 그래서 이렇게 펀드를 골랐어요.
That is why I set up this fund.

그래서 이렇게 된 거야 더욱 특별하게.
Which just makes this all the more special.

그래서 이렇게 우리는 이 두가지가 있습니다.
So I have these two things.

그래서 이렇게 모인 거였군요? 8 천만?
Million. So that's what got this party started, huh?

저는 그래서 이렇게 다짐했죠. "그래.
So I had to say, ok.

그래서 이렇게 많은 사원들을 지은거지.
So they built all of these temples.

그래서 이렇게 생각했습니다. "뭐 모르겠군.
So I'm sort of thinking,"Well, I don't know.

그래서 이렇게 가서 며칠 동안을 가서 봤어.
So I decided to go and see him for a few weeks.

그래서 이렇게 많은 비용이 들어가는 장보기….
There are so many expenses involved….