SO MUCH - 한국어로 번역

• 너무 많이
• 훨씬
• so much
• 순전히
• 정말 많이
• 그토록
• 대단히
• 그만큼
• 매우
• 아주 많이
• 그리 많이
• 너무나 많이
• 너무 너무
• 무척
• 이토록
• 너무 많은
• 많은
• 그렇게 많이
• 그렇게 많 은
• 너무나 많은
• 이렇게 많이

영어에서 So much 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And why do they make so much money?
그런데도 왜 그들은 그렇게 많은 돈을 벌까요?

He's donated so much money to their facilities.
그는 많은 돈을 기부했다 그들의 시설로.

You just mean so much.
너는 그저 그렇게 많이 의미한다.

Which is so much more elegant.
어느 것이 훨씬 더 우아합니다.

So much death.
너무 많은 죽음이.

I know. I just miss him so much.
나는 그를 너무 많이 그리워. 알아.

It wasn't so much a conscious refusal.
It wasn't아니었다. so much a conscious의식이있는 refusal거절.

Where did you get so much?".
어디서 이렇게 많이 잡아오셨습니까? ".

You are experiencing so much separation.
여러분은 너무나 많은 분리를 경험하고 있습니다.

Then why are they making so much money?
그런데도 왜 그들은 그렇게 많은 돈을 벌까요?

Okay. You could do so much for all of humanity.
인류를 위해서 많은 일을 할 수 있다니까 그래.

Why sacrifice so much.
왜 그렇게 많이 희생하는가.

So much more evocative than a simple address.
훨씬 더 자극적인 간단한 주소보다.

Now? Yeah. I wasted so much time. Well, I.
지금? 음, 난… 나는 너무 많은 시간을 낭비했다 네.

You think you know so much.
넌 네가 너무 많이 안다고 생각해.

I have prayed so much.
제가 이렇게 많이 기도했습니다.

I have got so much honey… the bees envy me.
I have got so much honey the bees envy me 벌이 부러워할 만큼의 꿀을 가지고 있지.

So much information, so many conflicting theories and opinions!
순전히 정보, 이렇게 많은 상반되는 이론 및 의견!

We wasted so much time….
너무나 많은 시간을 낭비했었는데….

If there's so much suffering in the world.
만약 세상에 그렇게 많은 고통이 있다면.