그렇게 자주 - 영어로 번역

• so often
• so frequently

한국어에서 그렇게 자주 을 사용하는 예와 영어로 번역

그렇게 자주 일어나지는 않습니다. "Levine은 말합니다.
It doesn't happen that often," Levy said.

당신은 왜 그렇게 자주 글을 쓰려고합니까?
Why do you write so infrequently?

당신은 왜 그렇게 자주 글을 쓰려고합니까?
Why do you write so regularly?

묘지에 그렇게 자주 가세요?
You go to the cemetery that often?

넌 그래놓고 맥도날드를 왜 그렇게 자주 가냐?
But why am I asked about McDonald's so often?

그들은 많은 다른 사람들처럼 그렇게 자주 이 특권을 이용하지 못할 수도 있다.
They may be unable to avail themselves of these privileges as often as do many others.

순종하는 아르메니아 인들조차 그렇게 자주 있지 않습니다.
in fact, occursnot so often even among purebred Armenians.

따라서 그것을 공급 하는 기업은 다른 도구와 함께 그렇게 자주 뿐만 아니라 않습니다.
it is one part of a wider toolset, and thus the companies that supply it often do so alongside other tools as well.

그렇게 자주는 아니다.
Not that often.

그렇게 자주 보지는 않겠지.
You don't see that very often.

왜 그렇게 자주 쉬어?
Why so much rest?

하지만 그렇게 자주 쓰이진 않았다.
But that wasn't used too often.

보긴 하지만 그렇게 자주 보진 않아요.
But I don't think you see it as often.

장갑을 그렇게 자주 바꿀 필요가 있나?
Are they changing their gloves frequently?

그렇게 자주 쓰지는 않았지만, 언제나 함께 했었다.
I didn't always nurse them together but we did do it quite frequently.

다행히도 그렇게 자주 할 필요는 없는 것 같습니다.
Thankfully, that doesn't need to be done quite as often.

그래서 우리는 그렇게 자주 같이 연습하지 않았다.
But we didn't practice together very often.

그렇게 자주 둘러보고 싶은 곳은 아닐지도 모르지.
It's not something you might want to watch all that often.

너는 그들이 아닌 것 같다 그렇게 자주 - 정말?
You don't seem them around that often.- Really?

나는 그런 밥을 그렇게 자주 사먹을 수 없다.
I don't eat that kind of meat often.