그렇 군요 - 영어로 번역

• right
• yes
• so

한국어에서 그렇 군요 을 사용하는 예와 영어로 번역

그렇군요, 당신은 좋은 친구애요.
Well, you're a good friend.

그렇군요, 딘 전 딘입니다.
I'm Dean.

그렇군요, 하지만 아까도 말했다시피 난 아무도 안 죽였어요.
Yeah. But I told you, I didn't kill anybody.

그렇군요, 정말로 현금이 없어보이긴하네요.
Yeah, I really see you're strapped for cash.

아, 그렇군요. 그것은 무엇일까요?
What is it? Ah,?

그렇군요, 그렇지만 지금은 결혼해서 행복하시잖아요.
Yeah, but now you're happily married.

정말 그렇군요, 주님.
That's very true, my lord.

그렇군요, 어쨌든 고마워요.
Well, thanks anyway.

그렇군요, 세스.
Of course, Seth.

HS: 정말 그렇군요. GG: 특이하네요.
HS: She really is. GG: That's really bizarre.

오, 그렇군요. 보시다시피, 사다리도 없고.
Oh, really. You see, not even a ladder.

그렇군요, 그럼… 근데 거기 관리자로 일했잖아요.
But you were an administrator there.: Okay, so then.

그렇군요, 알려줘서 감사합니다." 라고 저는 말했어요.
Well, thank you for letting me know," I said.

Justin / 정말 그렇군요;
Justin- It really is.

내가 생각한 것은 다른 사람도 다 할 수 있고, 그렇군요….
That's I think what everybody can do.

그렇군요~~ 제가 미국에 가 보지는 않았지만,
So I can't come to America possibly,

그렇군요, 하지만 이 사람을 막지 못하면 점점 더 많은 돈을 요구할 테고.
I guess, but… look. If we don't stop this guy, he's gonna just keep asking for more and more money.

아, 그렇군요 좋아요, 그럽시다.
Ah, okay, all right, all right, fine.

아,,, 그렇군요 저희 학교가 좀 특이한 것 같네요.
Yes, our school is a bit unusual.

경쟁자입니다 그렇군요 우리는.
Right. We're competitors.