한국어에서 내놓은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
명성 높은 산업 디자이너, 콘스탄틴 그리치치가 내놓은 이 아이코닉한 타임피스에 대한 새로운 해석을 살펴보세요.
Discover renowned industrial designer Konstantin Grcic's new interpretation of this iconic timepiece.시스코와 주니퍼는 ATIS(Alliance for Telecommunications Industry Standard)가 작년에 내놓은 TEER(Telecommunications Energy Efficiency Rating) 기술표준을 후원하고 있다.
Both Cisco and Juniper are backing the Alliance for Telecommunications Industry Standards' Telecommunications Energy Efficiency Rating(TEER) specification, which ATIS introduced last year.지식 기반 Wolfram 언어를 바탕으로 구축된 CDF는 Wolfram이 수십 년에 걸쳐 세상에 내놓은 기술 혁신이 내재되어 있습니다.
Every CDF comes with the technology innovations that Wolfram has brought to the world for decades, built on the knowledge-based Wolfram Language.한편 CNBC는 지금까지 화웨이의 성공의 많은 부분이 신기술이 탑재된 스마트폰을 저렴한 가격에 내놓은 덕분이라고 분석했다.
Meanwhile, CNBC analyzed that much of Huawei's success so far is due to its low-cost smartphone with new technology.필드의 급여는 좀 더 완만하지만, 지난 2 년 동안 그가 재판에 내놓은 재능 수준은 여전히 상당한 수준입니다.
Fields' salary 실제로 지난 5월 컴티아가 내놓은 보고서를 보면, 미국 기업 675개 중 절반이 오늘 날 기술을 이용하는 주요 이유에 대해 과거보다 더 기업활동에 초점을 맞추고 있다고 답했다.
In its Considering the New IT Buyer report released in May, CompTIA found that half of the 675 U.S. businesses surveyed said the prime objective for technology use today is more business focused than in the past.하지만 일주일 뒤에 말레이시아 당국에서 내놓은 추적 데이터에서는 이 항공기가 호주 서부 연안의 남인도양 바다에 추락하기 전에 반대 방향으로 8시간을 비행한 것으로 드러났습니다.
But a week later tracking data released by Malaysian authorities reviled the plane had flown up to eight hours in the opposite direction before crashing in the Southern Indian Ocean off the coast of Western Australia.중국이 2017년 내놓은 제13차 5개년계획은 민간과 외국 기업에 새로운 기회를 열어주자는 기본 목표 하에 석유·가스 등 에너지 자급자족을 위한 계획을 발표했다.
China's 13th Five Year Plan released in 2017 is filled with self-sufficiency targets for oil and gas based on opening up new opportunities for private and foreign businesses.역사적 문서는 위대한 AN-AN의 전투에서의 죽음을, 그의 군대를 명령하는 동안 그의 생명을 내놓은 그 영웅적 왕에 대해 말할 것이다.
Historical documents would tell of the death in battle of the Great AN-AN, the Hero King who gave his life while in command of his armies.최근 미국 FAA가 내놓은 드론 계획에도 불구하고 전문가들은 미 관계당국이 작은 무인 항공기의 상업적 활용에 관한 안전 규정을 수립하기까지는 상당한 시간이 소요될 것으로 보고 있다.
Despite the FAA's recently published drone plan, experts concur that US regulators have a long way to go in developing safety regulations for the commercial use of small, unmanned aircraft.WP: 후보님이 지난 주말에 내놓은 정책 보고서에 따르면, 다른 나라들이 한국에 대한 결정을 하도록 놔두는 것보다 더 위험한 일은 없다고 했습니다.
WP: In the policy document you released at the weekend, 애플은 얼굴을 가지고 스마트 폰을 열어 보려는 아이디어를 내놓은 최초의 회사는 아니지만,
Apple wasn't the first company to come up with the idea of unlocking a smartphone with a face, but after Apple introduced it,년 전 주력 제품으로 1000 달러의 더 좋은 부분을 내놓은 팬들은 최고급 장비가 주머니를 통해 녹을 확률이 매우 높다는 것을 알고 낙담했습니다.
Those fans who put down the better part of a thousand bucks for the flagship phone a year ago were disheartened to learn that their top-of-the-line gadgets had an unusually high chance of melting through their pockets.전기공학자들이 세계 최초로 휴대폰을 만들어 세상에 내놓은 1970-80년대 당시, 지금과 같은 세상이 오리라고는 상상도 못했을 것입니다.
When the electrical engineers of the late'70s and early'80s introduced the world's first mobile phones, they never would have imagined the world we live in today.TGR: 당신의 평론들에서 당신은 독자들에게 정부와 다른 당국들이 내놓은 공공 정책과 자료들을 믿지 말라고 말하고 있다.
TGR: In a number of your columns you tell your readers that they should not believe the data and public policies presented by government or other authorities.전쟁은 또한 레장 라 전투에서 인도가 내놓은 중요한 방어 중 하나로 알려져 있습니다.
the war is also known for one of the significant defences put up by India at the battle of Rezang La.분명히 여기 있는거죠. 비디오 게임은 우리의 일상 생활에 놀라울 정도의 영향력을 가지고 있어요. Activision이 내놓은 이 통계 자료를 보세요. 여기 이 게임 "Call Of Duty:
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life. Consider these statistics released by Activision. After one month of release of the game"Call Of Duty: Black Ops," it had been연방 대법관 브레이어(Breyer)가 필름온과 같은 회사를 케이블회사로 정의한 법원이 내놓은 의견으로 케이블회사들이 1976년 저작권법 111조항에서 네트워크 방송사들은 자신들의 방송신호를 케이블 전송업체들에게 의무적으로 무료 제공해야 한다고 언급한 법률에 놓이게 되는 것을 의미한다고 지적했다.
FilmOn notes that delivering the Court's opinion, Justice Breyer defined companies such as FilmOn as‘Cable Companies', meaning they will fall under the Copyright Act of 1976 which states, in section 111, that it is compulsory for the networks to provide their signals to cable carriers for a fee.질문을 간과하지 않고 있는데, 대답은 언제나 딱 한가지이다-소크라테스, 쇼펜하우어, 솔로몬, 그리고 부처가 내놓은 대답이다.
the reply is always one and the same-- the reply given by Socrates, Schopenhauer, Solomon, and buddha.당신이 내놓은대로, 새로운 세계 번역과 우리가 기대했던 새로운 세계.
