농부들을 - 영어로 번역

• farmers
• the peasants

한국어에서 농부들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

농부들을 위한 현대판 "그랜지 홀(Grange hall)" 마켓 셰드(SHED)와 같이 상대적으로 최근에 생긴 곳들도 있지만 오래된 명소들도 있습니다.
Still, even with some relatively recent arrivals, like market SHED- a modern"Grange hall" for farmers- there are longtime favorites.

그가 와서 이 농부들을 죽이고 그 포도원은 다른 사람들에게 줄 것이다.".
Luk 20:16 He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others.".

그러니 포도원 주인이 돌아올 때에, 그 농부들을 어떻게 하겠느냐? " 41그들이 예수께 말하였다.
So, when the businessman returns, what will he do to the farmers?"Jesus asked the leaders.

우리 은행은 3천 5백만 명 이상의 농부들을 목표로 이미 수백만 명의 농부들에게 다가가고 있습니다.
We are already reaching millions of farmers with our goal to reach over 35 million farmers..

그 곳의 풍부한 토양은 농부들을 매혹시켰고, 몇몇 농업 관련 기업들이 19세기 후반까지 창립되었다.
Because of its rich soil, a lot of farmers were attracted by its landscapes, resulting in several agricultural-related businesses establishing themselves in the late 19th century.

(하나님이) 와서 그 농부들을 진멸하고 포도원을 다른 사람들(이방인들)에게 주리라 하시니”(눅 20:16).
He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard unto others.

그리고 그것은 열섬에 부여되었고, 농부들을 몰아냈습니다.
that contributed to heat islands, and displaced the farmer.

그리고 모든 농부들을 헛간에 모두 모으고는,
and collecting all the peasants together into a barn,

Big Easy에서 농부들을 대상으로 트럼프는 자신의 리무진 운전 기사에게 평균 속도가 사람들이 가스에 대해 지불하고있는 것을 추적 할 수 있도록 속도를 낮추라고 요청했습니다.
Addressing the farmers in the Big Easy, Trump said he asks the drivers of his limousine to slow down so that he can keep track of what average people are paying for gas.

그가 와서 이 농부들을 멸하고 포도원을 다른 사람들에게 주리라,
He will come and destroy these vine-growers and will give the vineyard to others" When they heard it,

사라 투미(Sarah Toumi)는 아버지의 조국 튀니지로 이주하여 기후 변화로 인한 사막화 진행을 방지하고 강수량이 적은 지역에 적합한 아카시아 나무와 농작물을 다시 심어 농부들을 빈곤에서 벗어날 수 있도록 했습니다.
Sarah Toumi has shifted to Tunisia, her father's homeland, to fight desertification caused by climate change and reduce poverty among farmers through reforestation using acacia trees and crops more suited to a lower rainfall. Discover the Project Christine Keung.

주식을 청산하고, 농부들을 청산하고, 부동산을 청산하기를 원했던 사람은 아무도 없었다.
liquidate the farmers, liquidate real estate,” in order to“purge the rottenness out of the system.”.

자, 몇몇 비슷한 사회투자자들은 아프리카에 굉장한 흥미를 가지고 있었고 농업의 중요성을 알고 있었기에 그들은 농부들을 돕기까지 했습니다.
Now, some of these same social investors are really interested in Africa and understand the importance of agriculture, and they even helped the farmers.

농부들을 해방시킨 짜르가 그의 신하들에게 농노의 권리를 포기하라고 강제하는 것이 아무리 힘들었어도,
No matter how hard it was for the Czar who liberated the peasants to compel his retainers to give up the right of serfdom,

죠지아로 데려 가라고 했다, 그리고 최고 사령관에게 명령하기를 이 농부들을 나은 정신을 갖도록 함에 있어서 그들의 점진적인 성과에 대한 보고서를 매달 보내라고 명령했다.”.
at last decided to lay the matter before the Czar who gave orders that they should be taken to Georgia for correction, and commanded the commander-in-chief to send him a report every month of their gradual success in bringing these peasants to a better mind.".

그는 교육에 관한 방법들을 연구하였으며 지역 농부들을 위한 실험 학교를 시작하였다.
He studied educational methods and started an experimental school for the local peasants.

와서 그 농부들을 진멸하고 포도원을 다른 사람에게 주리라 하시니.
He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others.

그가 와서 그 농부들을 죽이고 다른 사람들에게 포도원을 줄 것이다.
He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others.

그는 돌아가서 그 농부들을 없애 버리고 다른 사람들에게 포도원을 줄 것입니다.
He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others.

그 포도원 주인이 와서 그 농부들을 죽이고, 포도원을 다른 사람들에게 줄 것이다.
He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others.