Various factors meant Syrian farmers were particularly vulnerable to drought.
내 지갑에 들어가고, 농부들이 날 찾았을때 내가 너를 그들에게 주겠다.
You hop into my purse, and when the peasants find me I give you to them.
그러나 두번째의 경우에, 농부들이 항복한다면, 러시아에서는 어떤 매우 특별한,
But in the second case, when the peasants do submit, something quite special,
만약 농부들이 자신의 농작물에 대한 정당한 대가를 지불 받지 못한다면, 경제적, 환경적, 그리고 인간의 비용 또한 악화될 것이다.
Unless growers get a fair return for their crop, the economic, human and environmental costs will get worse.
거의 모든 농부들이 어느 정도는 고무 산업에 관련되어 있다.
nearly every farmer is involved to some extent in the rubber industry.
모든 초보 농부들이 알아야 할 닭의 성장에는 몇 가지 중요한 포인트가 있습니다.
There are several important points in growing chickens that every novice farmer should know about.
여름에 농부들이 그들의 농작물을 시원하게 해주려고 이 지붕들을 하얗게 분칠한다.
In the summer the farmers whitewash these roofs to cool their plants down.
이것은 농부들이 생산성을 높이고 안전과 환경 지속가능성에 대한 증가하는 기대를 충족시킬 수 있도록 합니다.
This empowers the farmers to increase productivity and meet rising expectations for safety and environmental sustainability.
농부들은 이 법령은 농작물 가격들을 늘이고 농부들이 자신들의 빚을 갚는 데 더 쉽게 만들어질 것 같은 느낌이 늘었다.
Farmers felt that this addition would increase farm prices and thus make it easier for farmers to pay their debts.
농부들이 그 아들을 보고 서로 말하되 이는 상속자니 자 죽이고!
The growers saw the son and said to themselves,‘This is the heir!
따라서이 관점에서 볼 때 농부들이 자라는 것이 흥미로울 수 있습니다.
Therefore, from this point of view, it may be interesting for farmers to grow.
이튿날 저는 아내와 아이들 넷을 데리고 농부들이 캠프를 치고 있는 곳으로 갔습니다.
The very next day, I took my wife and four children and went to where the farmers were camped.
(1) 농부들이 자기 자신의 토지를 경작할 것인지 아니면 하나의 조합(association)에 가입해야만 하는지 여부.
(1) Whether the farmer can cultivate his own property or whether he has to join an association.
트랙터 Kirovets K-700이었는데 그 기술적 특성은 농부들이 그 당시 가지고 있던 모든 장비의 것보다 상당히 높았다.
It was a tractor"Kirovets K-700", the technical characteristics of which were much higher than all the equipment that was at that time for the farmers.
그러나 농부들이 그 아들을 보았을 때에,
But when the farmers saw the son,
이 기능은 농부들이 장비 나 차량의 각 부품의 작업 상황을 모니터하는 데 정말로 도움이됩니다.
This function is really helpful for farmers to monitor the working situation of each part on the equipment or vehicle.
우수한 안정된 무선 시스템은 농부들이 AVCS (Agricultural Vehicle Camera System)를 쉽게 설치할 수있는 좋은 선택이 될 수 있습니다.
Superior stable wireless system could be a good option for farmers to install the AVCS(Agricultural Vehicle Camera System) easily.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文