놓여 있다 - 영어로 번역

• lies
• are placed
• us
• has been laid
• is laid

한국어에서 놓여 있다 을 사용하는 예와 영어로 번역

오븐은 아래쪽에 놓여 있다.
The oven is underneath.

아벨 은 이상적 유전(遺傳)을 물려받았고, 유전은 모든 인품의 바닥에 놓여 있다.
Abel had an ideal inheritance, and heredity lies at the bottom of all character;

소행성대의 다른 소행성들처럼 이다의 궤도는 화성 과 목성 사이에 놓여 있다.
Ida's orbit lies between the planets Mars and Jupiter, like all main-belt asteroids.

우리로서 하여야 할 일은 분명히 우리 앞에 놓여 있다.
The work that we have to do on our part is plainly set before us.

도시 자동차 운전” 시뮬레이터에 특별 한 스트레스가 다른도로 상황과 현실적인 자동차 운전의 다양 한에 놓여 있다.
Special stress in the„City Car Driving“ simulator has been laid on a variety of different road situations and realistic car driving.

나는 고통 받는 희생물이며 그 안에는 사탄에 대한 내 권능이 놓여 있다.
I am a suffering victim and therein lies My power over Satan.

자본주의 사회와 공산주의 사회 사이에는 전자에서 후자로의 혁명적 전환의 시기가 놓여 있다.
Between capitalist and communist society there lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.

도시 자동차 운전” 시뮬레이터에 특별 한 스트레스가 다른도로 상황과 현실적인 자동차 운전의 다양 한에 놓여 있다.
Special stress in the City Car Driving simulator has been laid on variety of road situations and realistic car driving….

남성의 경우 해답의 길은 교육의 방향과 공동 책임의 효과에 놓여 있다.
In the case of men, their path lies in the direction of education and the effects of co-responsibility.

마르크스는 {고타강령비판}에서 "자본주의사회와 공산주의사회 사이에는 하나로부터 다른 하나로 나아가는 혁명적 변혁의 시기가 놓여 있다.
Marx said:"Between capitalist and communist society lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.

그것은 자체의 텅 비어있음에 놓여 있다.
to philosophy and theory, then it lies in its emptiness.

그리고 이 법이 새겨진 많은 돌이 지금 메소포타미아와 페르시아의 해안에서 뚝 떨어져 바다 밑에 놓여 있다.
And many of the stones on which this law was inscribed now lie beneath the waters off the shores of Mesopotamia and Persia.

이와 같은 하나님의 영광에 대한 관심은 종교 개혁의 핵심에 놓여 있다.
This concern for the glory of God lay at the heart of the Reformation.

하지만 난 끝에 놓여 있다 이유는 YouTube에서 노래를 얻는 까다롭습니다.
But the cause I have put it at the end is that getting songs from YouTube is difficult.

하지만 난 끝에 놓여 있다 이유는 YouTube에서 노래를 얻는 까다롭습니다.
But the reason I have placed it at the end is that obtaining songs from YouTube is tricky.

에른스트 만델과 토니 클리프가 첫 번째에 놓여 있다.
Ernest Mandel and Tony Cliff take first place.

내 아버지에 의한 모든 계획들이 적소에 놓여 있다.
envelop his children and cover them with his Seal of Protection are in place.

현재 중국은 역사의 변화 속에 매우 중요한 시점에 놓여 있다.
As well China is at a very critical turning point in its current history.

위로 올라갈 수 있고, 이 성취를 위한 열쇠는 각 개인의 개인적 결정 안에 놓여 있다.
the Father can a human being rise above the animal nature and the key for this achievement lies in the personal decisions of each individual.”.

하느님의 신성한 뜻'에 의해, 모든 영혼들이 구원될 수 있지만, ‘영원한 구원에 이르는 경로는 하느님께서 인간들에게 주신 자유의지 안에 놓여 있다.
By the Divine Will of God, all souls can be saved, but the route to Eternal Salvation lies in the free will, given to man, by God.