떠나 - 영어로 번역

• leave
• depart
• away
• go
• fled
• embark
• left
• leaving
• leaves
• departed
• gone
• went
• going
• departing

한국어에서 떠나 을 사용하는 예와 영어로 번역

질문에 답하세요. 그녀를 떠나.
Leave her. Answer the question.

제 영혼이 몸을 떠나 저는 죽어있었어요.
My soul left my body and I was dead.

지금 떠나 추적 신호가 강해 준비됐어?
Signal lock's strong. Leaving now?

그러니까 그는 스페인을 떠나 싸움을 이끌러 갔습니다.
So he leaves Spain to go lead that fight.

시37:27 악에서 떠나 선을 행하라 그리하면 영원히 살리니.
Psalms 37:27 Depart from evil, and do good; Live securely forever.

일과 가정을 떠나 시간을 상실.
Lost time away from work or the family.

다른 걸 다 떠나 남자!
And let everybody else go, man!

이제 떠나.
Now leave.

그래서 화성을 떠나 다신 돌아오지 않았다.
And left the planet Mars never to return again.

지금 떠나 추적 신호가 강해 준비됐어?
Leaving now. Signal lock's strong?

모세가 미디안을 떠나 이집트로 돌아가다.
Moses Leaves Midian and Returns to Egypt.

그들이 떠나 가면 결코 돌아 오지 않습니다.
When they go away they never come back.

So I let go 그래서 난 너를 떠나 보내.
Then I let you go, then I let you go.

파리를 떠나.
Leave Paris.

그들이 호르 산을 떠나 살모나에 진을 치고 42.
So they departed from Mount Hor and camped at Zalmonah. 42.

지금 떠나 추적 신호가 강해.
Leaving now. Signal lock's strong.

나는 그녀를 떠나 도움을 청했다 내가 말했잖아.
I left her to get help. I told you.

그리고 올리버를 떠나 그가 누구와 함께 있든지.
And leaves Oliver and whoever he's with.

그렇지만 당신을 떠나 보냈네요 오 맨디.
They Sent You Away, Oh Mandy.

해결책은 하나뿐이지 기예르모 여행을 떠나 줘야겠어.
Guillermo, a quest. you must go on a journey.