부자라고 - 영어로 번역

• rich
• wealthy

한국어에서 부자라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

동네 아이들은 우리가 부자라고 생각했다.
And as kids we thought we were rich.

동네 아이들은 우리가 부자라고 생각했다.
The poor folk thought we was rich.

그는 자신이 부자라고 여기지만 사실 가난한 이들 가운데에서도 가장 가난한 이입니다.
They consider themselves rich, but they are actually the poorest of the poor.

러스 포드는 자신이 부자라고 생각하지만, 죄책감을 느끼지 않고 부자라고 말할 수 있기까지는 상당한 시간이 걸렸다.
Russ Ford considers himself wealthy, but it has taken him a while to say it without feeling guilty.

분명한 건, 제 자신이 부자라고 생각하는 걸 더 좋아하거든요.
Clearly, i like to think of myself As a rich person even more.

가난한 자라고 편을 들거나 부자라고 호의를 보여서는 안 된다.
Do not favor one side or the other, the poor or the wealthy;

일본인이 부자라고 하는 것도 잘 알려져져 있다.
is a scarcity value, and the Japanese is rich Asian's[bikatachi].

독특하거나, 부자라고 믿음으로써, 그들은 모든 이유를 무시할 수있는 심리적 인 장벽을 마련했습니다 왜 여행이 가능합니다.
everyone else is special, unique, or rich, they put up a psychological barrier that lets them ignore all the reasons why travel is possible.

미국인들이 천사들의 사역의 대해서 눈이 먼 이유를 중국의 현지인 사역자가 예기했습니다, "만약에 여러분이 강하고 부자라고 생각 되시면, 여러분 주변에는 기적이 없을 것입니다.".
A native Christian worker in China said that Americans are often blind to the ministry of angels because,"If you think you are strong and rich, there will be no miracles around you.".

너희의 생명을 속하기 위하여 여호와께 드릴 때에 부자라고 반 세겔에서 더 내지 말고 가난한 자라고 덜 내지 말지며.
The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

너는 부자라고!
You are rich!

나 부자라고 했잖아.
You called me Rich.

이들을 우리는 부자라고 하지는 않는다.
You wouldn't call them rich.

경제적으로 자유로운 사람을 우리는 부자라고 부르죠.
Financially free people make themselves rich.

그는 부자라고 생각한다. (알고있다.).
He is very rich, you know.

나는 공간을 소유한 사람이 진정한 부자라고 생각한다.
I said I thought whoever owned the wall was a rich man.

퍼시'는 자신의 아버지가 세상에서 가장 큰 부자라고 주장했다.
Percy Washington says that his dad is the richest man in the world.

당신이 부자라고 큰 소리로 떠드는 게 위험한거야.
You saying that out loud is dangerous.

개인적으로는 스스로가 부자라고 생각해 본 적이 한 번도 없다.
I never aspired to be personally rich.

벤처캐피탈 회사로부터 몇 백만 달러를 받는다면, 자신이 부자라고 느끼는 경향이 있다.
If you get a pair million dollars from a VC agency, you tend to really feel wealthy.