사람의 손 - 영어로 번역

• hand of man
• hand of the person
• human hands
• hands of men

한국어에서 사람의 손 을 사용하는 예와 영어로 번역

곧 사람의 손의 절반 크기에 대한 작은 검은 구름이 동쪽에서가 나타납니다.
Soon there appears in the east a small black cloud, about half the size of man's hand.

그룹들의 날개 밑에 사람의 손 같은 것이 나타났더라(에스겔 10:8).
And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings."- Ezekiel 10:8.

그룹들의 날개 밑에 사람의 손 같은 것이 나타났더라.
And there appeared for[q] the cherubim the form of a human hand[r] under their wings.

그리고 사람의 손으로부터, 그 사람 형제의 손으로부터도 나 는 사람의 혼을 요구하리라.
And from the hand of a person, from the hand of his brother, I will require the life of the person..

기술은 모바일 장치를 보유한 사람의 손에 들어가는 것을 막을 수 있는 힘을 제공합니다.
Technology places the power to prevent into the hand of a person who holds a mobile device.

그들의 날개들 밑에는 사람의 손들이 있었습니다(겔 1:8).
(b) They have the hands of a man under their wings(Eze 1:8).

내가 바라보니, 거룹들의 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 있었다.
(Under the wings of the cherubim could be seen what looked like the hands of a man.).

그 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 보였다. 22.
four wings, and under their wings was what looked like the hands of a man. 22.

그 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 보였다.
each one four wings, and the likeness of the hands of a man was under their wings.

(잠12:14) 사람은 자기 입의 열매로 말미암아 좋은 것으로 만족을 얻을 것이요, 사람의 손의 보답이 그에게 돌아가리라.
A man will be satisfied with good by the fruit of his words, And the deeds of a man's hands will return to him.

(8) 그 때, 그룹들의 날개 아래로 사람의 손 같은 것이 나타났다.
(8) And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

세계적으로, 여성의 1/3이 평생 동안 사랑하는 사람의 손에 의해 폭력을 겪을 것입니다.
Globally, one third of women will suffer violence at the hands of someone they love in their lifetime.

이 폭력은 낯선 사람의 손에서 발생하는 것이 아니라 내가 당신을 사랑한다고 말한 사람의 손에서 발생합니다.
This violence isn't occurring from the hands of a stranger but from the hands of the man that has said I love you.

그들이 각각 네 얼굴을 가졌고 각각 네 날개를 가졌으며 그들의 날개들 아래에는 사람의 손의 모습이 있더라.
Each had four faces and four wings and the semblance of human hands under their wings.

체르노빌 사고는 자연재해의 결과가 아니라 사람의 손에 의해 일어났다.
The Chernobyl accident was not a consequence of a natural disaster, but happened at the hands of people.

다윗이 갓에게 이르되 내가 고통 중에 있도다 청하건대 여호와께서는 긍휼이 크시니 우리가 여호와의 손에 빠지고 내가 사람의 손에 빠지지 아니하기를 원하노라 하는지라.
And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall then into the hand of the Lord,- for his mercies are great; but let me not fall into the hand of man.

물론, 이것은 최초에 분리된 것으로서의 DNA 절편을 말하며, 후에 상기 절편에 사람의 손에 의하여 더 첨가된 유전자 또는 코딩 영역을 제외하지 않는다.
Of course, this refers to the DNA molecule as originally isolated, and does not exclude genes or coding regions later added to the segment by the hand of man.

절 - 또 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것이 아니니 이는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친치 주시는 이심이라.
Nor is He served by hands of men, as needing anything, Himself giving to all life and breath and all things;

다윗이 갓에게 이르되 내가 고통 중에 있도다 청하건대 여호와께서는 긍휼이 크시니 우리가 여호와의 손에 빠지고 내가 사람의 손에 빠지지 아니하기를 원하노라 하는지라.
Sa 24:14 Then David said to Gad,"I am in great distress; let us fall into the hand of the LORD, for his mercy is great; but let me not fall into the hand of man.".

다윗이 갓에게 이르되 내가 곤경에 있도다 여호와께서는 긍휼이 크시니 우리가 여호와의 손에 빠지고 내가 사람의 손에 빠지지 않기를 원하노라.
David said to Gad,"I am in distress. Let us fall now into the hand of Yahweh; for his mercies are great. Let me not fall into the hand of man.