새로운 미래 - 영어로 번역

• new future
• new tomorrow

한국어에서 새로운 미래 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 행동은 우리에게 새로운 미래의 약속하고.
Her actions show us a promise for a new future.

그들은 그곳에서 새로운 미래를 꿈꿨다.
He dreamed of a new future for himself.

도시를 위한 새로운 미래”.
A new future for the city.

우리는 30년의 협력을 바탕으로 이러한 도전에 함께 대응해야 하고 새로운 미래 비전을 제시해야 한다”고 강조했다.
Building on 30 years of cooperation, we need to jointly respond to these challenges and put forth a new future vision.

지난번 우리가 모였을 때, 우리의 이 새로운 미래로의 행진이 오늘의 행진보다 덜 확실해 보였습니다.
When last we gathered, our march to this new future seemed less certain than it does today.

모든 참된 회심은 새로운 미래, 새로운 삶, 아름다운 삶,
Every true conversion is aimed at a new future, at a new life,

또한 전문가들은 새로운 미래에 현재의 추세가 계속된다면 그 영향이 뛰어날 것이라고 믿습니다.
Additionally, the experts believe that in the new future, the impact will be outstanding if the current trend continues.

그리고 지속 가능한 사회 속에서 두산은 새로운 미래의 길을 열어갈 것입니다.
And in that sustainable society, Doosan will lead the way to a new future.

모든 참된 회심은 새로운 미래, 새로운 삶, 아름다운 삶,
Every true conversion is oriented toward a new future, a new life,

모든 참된 회심은 새로운 미래, 새로운 삶,
Every true conversion reaches out to a new future, to a new life,

콜로키움 개최(부산 관광의 새로운 미래: 김해 신공항의 의미와 방향).
The colloquium(Title: The New Future of Busan Tourism: The Expansion of the Gimhae International Airport).

그럼에도 불구하고 새로운 미래로 함께 시작하려면 여기를 건너야합니다.
And yet the paths should cross right here to start together into a new future.

VLTN 로고는 과거로의 회귀가 아닌 메종의 전통을 반영하여 전진하는 새로운 미래를 표현하고 있습니다.
The VLTN Logo: not a revert, rather a new prospective of the Maison's tradition.

F-MBA에서 경험과 열정을 공유하며 새로운 미래를 준비해 가셨으면 합니다.
I want you to share your experience and passion with the F-MBA and prepare for a new future.

SK종합화학은 고객과 시장을 향해 화학산업의 새로운 미래를 창조해 갑니다.
SK global chemical creates a new future of the chemical industry for our customers and markets.

고유한 역사 생성: 각 샌드박스 게임은 여러분의 문명을 위해 새로운 미래의 역사를 만들 수 있게 해줍니다.
Create your own history: Each sandbox game lets you create a new future history for your civilization.

국내외에 R&D 네트워크를 구축하고 자동차의 새로운 미래를 준비하고 있습니다.
The local and overseas R&D networks are operated in preparation for a new future in the automotive industry.

관련 종목의 롤오버 날짜에 도달하면 열려있는 모든 향후 CFD 포지션이 다음 계약으로 롤오버되어 새로운 미래 계약으로 포지션이 유지됩니다.
Upon reaching the relevant instrument's rollover date, all open CFD positions that are based on a future contract will be rolled-over to the next contract, so that the positions remain open with the new future contract.

인문사회과학 대학은 인문학적 소양을 바탕으로 정보화 시대로의 변화에 걸맞은 새로운 미래 및 사회를 창조해내는 인재 그리고 사회 현상을 체계적으로 연구, 분석하여 창의적으로 사고할 수 있는 인재를 양성합니다.
Kwangwoon University's College of Humanities and Social Sciences aims to produce leaders who can apply their humanistic insights and knowledge to open up new future and society according to the changes we see in our information era and individuals who can creatively look into, study and analyze social phenomena.

새로운 미래 사회 건설.
Building a New Social Future.